Bihar Cabinet portfolios: Deputy CM Tarkishore Prasad takes charge of Finance Ministry
比哈尔邦内阁成员：副手CM Tarkishore Prasad掌管财政部
Patna (Bihar) , November 17 (ANI): Bihar Deputy Chief Minister Tarkishore Prasad took charge of the finance ministry in Bihar on Tuesday.
In a Hindi tweet, Prasad wrote: "Today I took charge of the Ministry of Finance. After assuming office, I took information about the various departmental activities," the Minister wrote.
Along with the finance ministry, Prasad has also been assigned the commercial taxes, environment and forest, information technology, disaster management and urban development. Some of these were previously held by Sushil Kumar Modi, Prasad's predecessor.
除了财政部，普拉萨德还被分配了商业税、环境和森林、信息技术、灾害管理和城市发展。其中一些曾由普拉萨德的前任苏希尔·库马尔·莫迪(Sushil Kumar Modi)持有。
BJP MLA Renu Devi, who is the second Deputy Chief Minister along with Tarkishore Renu Devi, will be handling Panchayati Raj, other backward classes, extremely backward classes and industries.
人民党MLA Renu Devi和Tarkishore Renu Devi是第二副首席部长，将负责Panchayati Raj、其他落后阶级、极其落后的阶级和行业。
A 14-member council of ministers of chief minister Nitish Kumar was sworn in by Governor Phagu Chauhan on Monday.
周一，由首席部长尼蒂什·库马尔(Niish Kumar)组成的14人部长委员会在州长Phagu Chauhan的主持下宣誓就职。
Kumar has kept home, general administration, vigilance and three more departments for himself.
HAM leader Santosh Manjhi was allocated the minor irrigation department and also charge of SC/ST welfare while VIP chief Mukesh Sahni was given charge of the animal husbandry and fisheries department.
火腿头目桑托什·曼吉(Santosh Manjhi)被分配到小灌溉部，同时还负责SC/ST福利，而贵宾负责人穆凯什·萨尼(Mukesh Sahni)则负责畜牧和渔业部门。
JD(U) leader Vijay Chaudhary, will be handling the rural engineering department, rural development department, water resources, information and broadcasting department and Parliamentary affairs department.
Vijendra Yadav of the JD(U) has been allocated the energy portfolio, prohibition department, planning department, food and consumer affairs ministry.
JD(U)'s Mewa Lal Choudhary has been given the education ministry in the NDA government, Sheila Kumari has been handed the transport ministry.
JD(U)的Mewa Lal Choudhary已经被授予NDA政府的教育部，Sheila Kumari已经被移交给交通部。
BJP leader Mangal Pandey will continue handling the health ministry along with road, and art and culture department while Amrendra Singh will look after the agriculture department, cooperative and sugarcane department.
人民党领导人曼加尔·潘迪(Mangal Pandey)将继续负责卫生部、道路、艺术和文化部，而阿姆伦德拉·辛格(Amrendra Singh)将负责农业部、合作社和甘蔗部门。
BJP's Ram Surat has been handed the revenue ministry and law ministry while Jivesh Kumar has been given the tourism department and labour department.
人民党的拉姆·苏拉特(Ram Surat)被移交给税务局和法律部，而吉维什·库马尔(Jivesh Kumar)则被移交给旅游部门和劳工部。
In the 243-member Bihar Assembly, the NDA bagged 125 seats, where BJP got 74, JD(U) got 43 and VIP, and HAM(S) secured four seats each. (ANI)