素食鳄鱼进入喀拉拉邦寺庙,应牧师要求返回

2020-10-23 16:13

Vegetarian Crocodile Enters Kerala Temple, Goes Back After Priest’s Request Dgi世界播

素食鳄鱼进入喀拉拉邦寺庙,应牧师要求返回Dgi世界播


暂无Dgi世界播


Factually, crocodiles are undoubtedly fierce carnivores and semi-aquatic reptiles. But, much to the amazement, a crocodile in Kerala has been considered as vegetarian, and to pull off any scope of suspicion, there’s reasoning backing the theory. Dgi世界播

事实上,鳄鱼无疑是凶猛的食肉动物和半水栖爬行动物。但是,令人惊讶的是,喀拉拉邦的鳄鱼被认为是素食者,为了消除任何怀疑,这一理论是有理由支持的。Dgi世界播


Babiya, a mugger crocodile, inhabits the pond of Sri Ananthapura temple at Kasaragod district in north Kerala for more than 70 years now. It is said that the crocodile guards the temple and never leaves the pond to go somewhere else. Dgi世界播

Babiya是一只抢劫鳄鱼,在北喀拉拉邦Kasaragod区的SRI Ananthapura寺庙池塘里生活了70多年。据说鳄鱼守护着寺庙,从不离开池塘去其他地方。Dgi世界播


暂无Dgi世界播

Dgi世界播

Dgi世界播


But, for the first time in decades, on the evening of 20 October 2020, Babiya entered the temple and shocked everyone. However, being the generous creature, it didn’t harm anyone and returned to the pond after the chief priest Chandraprakash Nambisan requested it to do so. Dgi世界播

但是,几十年来的第一次,在2020年10月20日晚上,Babiya走进寺庙,震惊了所有人。然而,作为一种慷慨的生物,它没有伤害任何人,并在首席牧师钱德拉卡什·南比桑的要求下回到了池塘里。Dgi世界播


暂无Dgi世界播

Dgi世界播

Dgi世界播


Despite being a wild flesh-eating reptile, it is supposed to be surviving only on a vegan diet- the temple prasad that is offered to it every day by the temple priest. The temple prasad generally includes cooked rice, jaggery, slices of banana, etc. Dgi世界播

尽管它是一种野生的肉食爬行动物,但它应该只吃素食-寺庙牧师每天给它提供的普拉萨德寺庙。寺庙普拉萨德一般包括米饭,锯齿,香蕉片等。Dgi世界播


暂无Dgi世界播

Dgi世界播

Dgi世界播


“The priest feeds Babiya twice a day. At times he puts the rice ball right into its mouth. The priest has a unique chemistry with Babiya. The temple pond has enough fishes and we believe it never attacks or consumes them. It is a fully vegetarian crocodile keeping with the tradition of the ancient temple,” said another employee of the temple. Dgi世界播

“牧师每天给芭比娅喂两次饭。有时他会把饭团直接放进它的嘴里。牧师和巴比娅有一种独特的化学反应。寺庙池塘有足够的鱼,我们相信它从来不会攻击或吃掉它们。这是一只完全素食的鳄鱼,符合古寺庙的传统。“寺庙的另一名员工说。Dgi世界播


The unique and astounding relationship of Babiya and the temple priests is a subject much talked about in the nearby areas of the temple. Dgi世界播

巴比耶和寺庙牧师独特而令人震惊的关系是寺庙附近地区经常谈论的话题。Dgi世界播


暂无Dgi世界播

Dgi世界播

Dgi世界播


There are several theories that feed the curiosity of people who are keen to learn more about the existence of the crocodile in the temple premises although no one knows what the truth is. Dgi世界播

有几种理论满足了人们的好奇心,他们热衷于更多地了解寺庙内鳄鱼的存在,尽管没有人知道真相是什么。Dgi世界播


One of the theories claims that Babiya safeguards the entrance of a cave into which Lord Krishna escaped after playing pranks to Sri Vilvamangalathu Swami who was meditating there to please his deity. Dgi世界播

其中一种理论声称,Babiya守卫着一个洞穴的入口,主奎师那在与室利Vilvamangalathu Swami恶作剧后逃进了洞穴,后者正在那里冥想以取悦他的神。Dgi世界播


暂无Dgi世界播

Dgi世界播

Dgi世界播


Another theory claims that decades ago, circus personnel had offered hatchlings to the pond and that’s how the temple pond became home to Babiya. Dgi世界播

另一种理论声称,几十年前,马戏团工作人员曾向池塘提供孵化的幼崽,这就是寺庙池塘成为巴布亚的家的原因。Dgi世界播


Today, Babiya is a major attraction of tourists at the temple and devotees ardently wish to get a glimpse of it. Dgi世界播

今天,巴布亚是寺庙吸引游客的主要景点,信徒们热切地想要一睹它的风采。Dgi世界播


Image Credits:Google Images Dgi世界播

图片制作人:谷歌图片。Dgi世界播


Sources: Hindustan Times, Times of India, News 18 Dgi世界播

资料来源:《印度斯坦时报》、《印度时报》、《新闻18》。Dgi世界播


Find The Blogger:@ELadki Dgi世界播

找到博客作者:@eladki。Dgi世界播


This post is tagged under: Babiya, crocodile, Kerala temple, Vegetarian crocodile, vegetarian crocodile in Kerala temple, Kerala, unique facts about Kerala Dgi世界播

这个帖子的标签是:Babiya,鳄鱼,喀拉拉邦寺庙,素食鳄鱼,喀拉拉邦喀拉拉寺的素食鳄鱼,关于喀拉拉邦的独特事实。Dgi世界播


Other Recommendations: Dgi世界播

其他建议:Dgi世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: