首批RFYC的9名毕业生将与领先的ISL俱乐部签约

2020-10-14 18:06

Nine graduates from first RFYC batch to sign contracts with leading ISL clubs tuX世界播

首批RFYC的9名毕业生将与领先的ISL俱乐部签约tuX世界播


暂无tuX世界播


Nine players who are set to graduate as the first batch from the Reliance Foundation Young Champs (RFYC) academy in Navi Mumbai, will be signing contracts with leading Hero ISL clubs. Aritra Das, Muhammed Basith PT and Birendra Singh are headed to Kerala Blasters FC; G Balaji and Aqib Nawab will be at Chennaiyin FC; Muhammed Nemil at FC Goa; Thoi Singh at Bengaluru FC; Ayush Chhikara at Mumbai City FC and Koustav Dutta at Hyderabad FC. Balaji and Nawab's deals are for two years while the other seven players have agreed to three-year contracts. tuX世界播

9名球员将作为第一批从孟买纳维的信实基金会青年冠军(RFYC)学院毕业,他们将与领先的英雄ISL俱乐部签约。Aritra Das,Muhammed Basith PT和Birendra Singh将前往喀拉拉邦Blasters FC;G Balaji和Aqib Nawab将前往Chennaidin FC;Muhammed Nemil将前往果阿FC;Thoi Singh将前往Bengaluru FC;Ayush Chhikara将前往孟买FC,Koustav duta将前往海德拉巴FC。巴拉吉和纳瓦布的合同是两年,而其他七名球员已经同意了三年的合同。tuX世界播


"It is a matter of great pride and joy for us that our young champs from RFYC have embarked on their professional footballing journey with ISL," said Mrs Nita Ambani, Founder & Chairperson of Reliance Foundation. "We started the academy in 2015 to provide a pathway for talented young players across India to build successful professional careers in the sport. These boys arrived at RFYC in their early teens and I am delighted that they step out today as highly skilled players, who have earned a place with the best football clubs in the country." tuX世界播

Reliance基金会创始人兼主席Nita Ambani夫人说:“我们非常自豪和高兴的是,我们来自RFYC的年轻冠军已经开始了他们在ISL的职业足球之旅。”“我们于2015年创办了这所学院,为印度各地有才华的年轻球员提供一条在这项运动中建立成功职业生涯的途径。这些男孩在十几岁出头的时候就来到了RFYC,我很高兴他们今天作为高技能球员毕业,他们已经在印度最好的足球俱乐部赢得了一席之地。”tuX世界播


These players have spent the last five years at RFYC as the first batch of students to be inducted when the academy was founded in 2015. With the vision to make India a footballing superpower in the future, RFYC selects the best young talent through a pan-India scouting effort each year. tuX世界播

这些球员在过去的五年里一直在RFYC度过,作为2015年学院成立时第一批入选的学生。怀着让印度成为未来足球超级大国的愿景,RFYC每年通过泛印度球探努力挑选最优秀的年轻人才。tuX世界播


These talented athletes are offered full scholarships at the academy, with an equal focus on academics and sports. They train under the tutelage of experienced international and Indian coaches and have access to world-class facilities and training. They also receive high-quality education at the nearby Reliance Foundation School in Koparkhairane. This gives them a holistic environment to hone their skills, with additional support through dedicated departments like Sports Science and Sports Psychology. tuX世界播

这些有才华的运动员在学院获得全额奖学金,学术和体育并重。他们在经验丰富的国际和印度教练的指导下训练,并可以获得世界级的设施和培训。他们还在附近的科帕克海兰的信实基金会学校接受高质量的教育。这为他们提供了一个全面的环境来磨练他们的技能,并通过运动科学和运动心理学等专门的部门提供额外的支持。tuX世界播


In fact, earlier this year RFYC was conferred Two-Star Academy status by the Asian Football Confederation (AFC), the first occasion a residential academy based in India was granted this status. The recognition came as another feather in the cap after it became the first youth academy in India to be granted a 5-star rating by the AIFF Academy Accreditation process in 2019. tuX世界播

事实上,今年早些时候,RFYC被亚洲足球联合会(AFC)授予二星级学院地位,这是总部设在印度的寄宿学院首次获得这一地位。这一认可是继2019年成为印度第一所被AIFF学院认证程序授予5星级评级的青年学院之后,这一认可是帽子上的又一根羽毛。tuX世界播


AFC grants two-star status only after an academy meets rigorous criteria based on its ability to provide leadership, planning, organisation, staffing, recruitment, finance, facilities, coaching, player health, coaching and fitness among other requirements. tuX世界播

亚足联只有在学院满足基于其提供领导、规划、组织、人员配备、招聘、财务、设施、教练、球员健康、教练和健身等方面的能力的严格标准后,才会获得二星级资格。tuX世界播


"In order to unlock the huge potential of Indian football, we need to create a world class eco-system," asserts Mrs Ambani. "That has been our goal at RFYC over these last five years. Of course, these are still early days and a lot of hard work lies ahead for these boys at their respective clubs. But I am hopeful the training they have received in all aspects from technical skills, physical fitness, and mental conditioning will hold them in good stead. I am keeping my fingers crossed for their success!" tuX世界播

“为了释放印度足球的巨大潜力,我们需要创造一个世界级的生态系统,”安巴尼女士断言。“这是我们在过去五年里在RFYC的目标。当然,现在还为时尚早,这些男孩在各自的俱乐部还有很多艰苦的工作要做。但我希望他们在技术技能、体能和心理调理等各个方面接受的训练将对他们有所帮助。我正在为他们的成功祈祷!”tuX世界播


With 22 new young players joining the programme in the last year, the total students currently training at the RFYC academy is 65, with 22 full-time staff. RFYC also supports AIFF's coach education efforts, to help strengthen India's wider sports knowledge eco-system. tuX世界播

去年有22名新的年轻球员加入了这个项目,目前在RFYC学院接受培训的学生总数为65人,有22名全职工作人员。RFYC还支持AIFF的教练教育努力,以帮助加强印度更广泛的体育知识生态系统。tuX世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: