T-Mobile的TVision家庭IPTV服务将于12月底关闭

2020-11-19 11:30

T-Mobile’s TVision Home IPTV service is shutting down at the end of December bGa世界播

T-Mobile的TVision家庭IPTV服务将于12月底关闭bGa世界播


暂无bGa世界播

Illustration by Alex Castro / The Verge bGa世界播

插图:亚历克斯·卡斯特罗/The VergebGa世界播


T-Mobile is shutting down TVision Home, its IPTV cable service that utilized technology from its 2017 acquisition of Layer3. The service will officially shut down on December 30th, 2020 at 3AM ET, according to an FAQ on the T-Mobile website. bGa世界播

T-Mobile将关闭其IPTV有线电视服务TVision Home,该服务利用了2017年收购Layer3的技术。根据T-Mobile网站上的常见问题解答,这项服务将于2020年12月30日美国东部时间凌晨3点正式关闭。bGa世界播


TVision Home’s shutdown comes shortly after the November 1st launch of the company’s new live TV streaming service — which, confusingly, also uses the TVision brand. The new TVision works via an app that’s available across many platforms and over a $50 4K Android TV dongle that’s sold by T-Mobile — a far more accessible way to access content than the TVision Home, which required a more traditional set-top box. And while a TVision Home subscription cost $90 per month, the new TVision offers a number of more affordable bundles of channels, including one that’s just $10 per month. bGa世界播

TVision Home关闭之前不久,该公司于11月1日推出了新的电视直播服务--令人困惑的是,该服务也使用了Tvision品牌。新的TVision通过一款可在多个平台上使用的应用程序以及T-Mobile出售的售价超过50美元的4K安卓电视转接器来工作-这是一种比TVision Home更方便的内容访问方式,TVision Home需要更传统的机顶盒。虽然TVision Home的订阅费为每月90美元,但新的TVision提供了许多更实惠的频道捆绑包,其中一个每月只需10美元。bGa世界播


If you’re currently a subscriber to the TVision Home cable service, T-Mobile says your subscription will be cancelled automatically when the service shuts down at the end of December. bGa世界播

如果你目前是TVision家庭有线电视服务的订户,T-Mobile表示,当该服务在12月底关闭时,你的订阅将被自动取消。bGa世界播


If you’ve been a subscriber for a while (November 1st or earlier), T-Mobile will also offer you free access to two TVision tiers through June 30th, 2021: the $60 per month TVision Live Zone bundle, which primarily offers news and sports (including access to NFL RedZone), and the $10 per month TVision Vibe bundle, which has more entertainment-focused channels such as AMC, BET, HDTV, and Discovery. Current TVision Home subscribers can also get a 20 percent discount on certain T-Mobile wireless plans. bGa世界播

如果你已经注册了一段时间(11月1日或更早),T-Mobile还将在2021年6月30日之前为你提供两个TVision级别的免费服务:每月60美元的TVision Live Zone捆绑包,主要提供新闻和体育(包括访问NFL红区),以及每月10美元的TVision Vibe捆绑包,它有更多娱乐频道,如AMC、BET、HDTV和Discovery。目前的TVision Home用户还可以在某些T-Mobile无线套餐上享受20%的折扣。bGa世界播


You should know that TVision is currently only available to T-Mobile and Sprint subscribers (not including pre-paid customers), and it won’t be available more widely until sometime in 2021. bGa世界播

你应该知道,TVision目前只对T-Mobile和Sprint用户开放(不包括预付费用户),直到2021年才能更广泛地使用。bGa世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: