“你一直很特别”:萨钦·坦杜尔卡祝贺汉密尔顿追平舒马赫的F1纪录

2020-10-14 12:01

'You've Been Very Special': Sachin Tendulkar Congratulates Hamilton on Equalling Schumacher's F1 Record RSc世界播

“你一直很特别”:萨钦·坦杜尔卡祝贺汉密尔顿追平舒马赫的F1纪录RSc世界播


暂无RSc世界播


Sachin Tendulkar was all praise for Lewis Hamilton as the Brit equalled Michael Schumacher's Formula One record on Sunday with victory at the Eifel Grand Prix. Hamilton started behind his Mercedes teammate Valtteri Bottas but took the lead when the Finn ran wide on lap 13. Bottas retired with a car problem five laps later. Hamilton comfortably held off Max Verstappen in the Red Bull after a safety car bunched up the pack late in the race. Hamilton took the win by nearly five seconds from Verstappen, with third for Daniel Ricciardo in Renault’s first podium finish since 2011. RSc世界播

萨钦·坦杜尔卡(Sachin Tendulkar)对刘易斯·汉密尔顿(Lewis Hamilton)赞不绝口,这位英国人周日在埃菲尔大奖赛上的胜利追平了迈克尔·舒马赫(Michael Schumacher)的一级方程式纪录。汉密尔顿一开始落后于他的梅赛德斯队友瓦尔特里·博塔斯,但当芬兰人在第13圈跑得很宽时,汉密尔顿领先了。博塔斯在5圈后因赛车问题退役。汉密尔顿在红牛比赛中轻松击败了马克斯·维斯塔彭,此前一辆安全车在比赛后期将背包捆绑在一起。汉密尔顿以近5秒的优势领先Verstappen,丹尼尔·里奇亚多获得第三名,这是雷诺自2011年以来首次登上领奖台。RSc世界播


Hamilton now leads Bottas by 69 points with six races to go. Winning the title would bring Hamilton level with Schumacher’s record of seven championships. What a result, thanks so much,” Hamilton told his team. Schumacher’s son Mick presented Hamilton with one of his father’s helmets after the race, and Hamilton took it with him to the podium. RSc世界播

汉密尔顿现在领先博塔斯69分,还有六场比赛。赢得冠军将使汉密尔顿与舒马赫的七次夺冠纪录平起平坐。多好的结果啊,非常感谢。“汉密尔顿告诉他的团队。比赛结束后,舒马赫的儿子米克向汉密尔顿赠送了他父亲的一顶头盔,汉密尔顿把它带上了领奖台。RSc世界播


Tendulkar took to Twitter to congratulate Hamilton on the achievement and said he was always very special. "Since the time you’ve taken up the sport, you’ve been very special. I have always liked your grit and balanced aggression while driving the @F1 car. Congratulations on your 91st GP win equalling Schumacher’s record. Wishing you the very best for the future," he wrote. RSc世界播

坦杜尔卡在推特上祝贺汉密尔顿取得了这一成就,并表示他总是非常特别的。他写道:“自从你参加这项运动以来,你一直非常特别。我一直喜欢你驾驶@F1赛车时的勇气和平衡的攻击性。祝贺你获得第91场大奖赛冠军,追平了舒马赫的记录。祝你未来一切顺利。”RSc世界播


Hamilton later took to Twitter to express how honoured he felt to get in the same vein as Schumacher and thanks his fans and team. RSc世界播

汉密尔顿后来在推特上表达了他对能与舒马赫处于同样的境地感到非常荣幸,并感谢他的球迷和球队。RSc世界播


"Feeling really honoured to be mentioned in the same likeness as a driver like Michael. What happened today is beyond my wildest dreams. I can’t express how grateful I am to all the fans, and to my amazing team for being with me on this journey. This is for us #91. RSc世界播

“能和迈克尔这样的车手相提并论,我感到非常荣幸。今天发生的事情超出了我最疯狂的想象。我无法表达我对所有球迷的感激之情,也感谢我那支令人惊叹的车队与我一起踏上了这段旅程。这是为了我们91号。”RSc世界播


"I remember watching Michael as a kid, winning all those races and I was just dreaming of being there myself. It shows dreams really can come true. A big, big thank you to @SchumacherMick, this was truly a surreal moment. One that i’ll remember forever. Folded hands #91." RSc世界播

“我记得小时候看着迈克尔,赢得了所有那些比赛,我只是梦想着自己也能在那里。这表明梦想真的可以实现。非常非常感谢@SchumacherMick,这真的是一个超现实的时刻。一个我永远记得的时刻。双手合十#91。”RSc世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: