萨沙·巴伦·科恩在鲁迪·朱利安尼的节目中称“Borat”片段是“捏造的”:“他做了他做的事情。”

2020-10-25 00:10

Sacha Baron Cohen on Rudy Giuliani calling 'Borat' clip 'fabrication': 'He did what he did' acv世界播

萨沙·巴伦·科恩在鲁迪·朱利安尼的节目中称“Borat”片段是“捏造的”:“他做了他做的事情。”acv世界播


Rudy Giuliani was pranked into a compromising situation bySacha Baron Cohen's journalist character Borat for a new movie. Now Baron Cohen is responding toGiuliani's claims that the video was "a complete fabrication." acv世界播

鲁迪·朱利安尼在一部新电影中被萨沙·拜伦·科恩饰演的记者角色波拉特戏弄到了一个妥协的境地。现在,科恩男爵正在回应朱利安尼关于这段视频是“完全捏造”的说法。acv世界播


In an interview with Good Morning America Friday, the "Borat" star gave his perspective on the actions of President Trump's personal lawyer andformer New York City mayor. acv世界播

在周五接受“早安美国”采访时,这位“波拉特”明星对特朗普总统的私人律师、前纽约市市长的行为发表了自己的看法。acv世界播


"I would say that if the president's lawyer found what he did there appropriate behavior, then heaven knows what he's done with other female journalists in hotel rooms," Baron Cohen said. "I just urge everyone to watch the movie, it is what it is. He did what he did." acv世界播

“我想说,如果总统的律师发现他在那里的所作所为行为得体,那么天知道他在酒店房间里对其他女记者做了什么,”科恩男爵说。“我只是敦促每个人都去看这部电影,事实就是这样。他做了他做过的事。”acv世界播


He continued, "Make your own mind up. It was pretty clear to us." acv世界播

他接着说,“你自己拿主意吧。我们很清楚。”acv世界播


During a live online Q&A Thursday night, Borat himself chimed into the controversy,"defending" Giuliani with a Twitter video. acv世界播

在周四晚上的在线直播问答中,博拉特本人也加入了这场争议,他用一段推特视频为朱利安尼“辩护”。acv世界播


"Jagshemash. I here to defend America’s mayor, Rudolph Giuliani. What was an innocent sex-time encounter between a consenting man and my 15-year-old daughter has been turned into something disgusting via fake news media," Borat says in the Twitter video, making a motion that his nose is growinga la a lying Pinocchio's. "I warn you. Anyone else try this and Rudolph will not hesitate toreach into his legal briefs and whip out his subpoenas." acv世界播

波拉特在推特视频中说:“贾格什马什。我来这里是为美国市长鲁道夫·朱利安尼辩护。一名男子和我15岁的女儿之间无辜的性爱经历通过假新闻媒体变成了恶心的事情。”他的鼻子长得像个撒谎的匹诺曹。“我警告你。其他任何人试过这一招,鲁道夫都会毫不犹豫地翻阅他的法律摘要,迅速拿出传票。”acv世界播


Giuliani has come under fire for a questionable scene caught on camera for Baron Cohen's sequel, "Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan” (streaming now on Amazon Prime). acv世界播

朱利安尼因拍摄到科恩男爵的续集“波拉特随后的电影:向美国政权提供巨额贿赂以谋取曾经光荣的哈萨克斯坦”(现已在亚马逊Prime上播放)的一个可疑场景而受到抨击。acv世界播


'This is a hit job, I assure you': Rudy Giuliani responds to eyebrow-raising situation in 'Borat 2' acv世界播

“我向你保证,这是一部轰动一时的作品”:鲁迪·朱利安尼在“波拉特2”中回应了令人惊讶的情况。acv世界播


Review: Sacha Baron Cohen's silly, scattershot 'Borat 2' takes aim at Trump, COVID acv世界播

评论:萨沙·巴伦·科恩(Sacha Baron Cohen)愚蠢、散布的《波拉特2》(Borat 2)瞄准了特朗普,COVID。acv世界播


暂无acv世界播

Sacha Baron Cohen reprises one of his famous roles in "Borat Subsequent Moviefilm." acv世界播

萨沙·拜伦·科恩再次出演了他在“波拉特随后的电影”中的著名角色之一acv世界播


In the movie, Giuliani is shown sitting for an interview in a New York hotel site with Borat's teenage daughter, Tutar (played by 24-year-old actress Maria Bakalova), and the two go into the bedroom for a post-talk drink. After Bakalova untucks Giuliani's shirt to get his mic, he lays down on the bed and puts his hand in his pants. Soon after, Baron Cohen (as Borat) bursts in wearing women's lingerie on his briefs to reveal the prank. "She's 15, she's too old for you," he tells Giuliani. acv世界播

在电影中,朱利安尼和波拉特十几岁的女儿图塔尔(由24岁的女演员玛丽亚·巴卡洛娃饰演)坐在纽约一家酒店的网站上接受采访,两人走进卧室喝了一杯谈话后的饮料。巴卡洛娃解开朱利安尼的衬衫拿起麦克风后,躺在床上,把手伸进裤子里。不久之后,男爵科恩(饰演波拉特)破门而入,在他的内裤上穿着女式内衣,揭露了这个恶作剧。“她才15岁,对你来说太老了,”他告诉朱利安尼。acv世界播


On Wednesday, when the scene (filmed in July during the pandemic) made headlines after reviews of the new film dropped and kerfuffle erupted on social media, Giuliani responded on Twitter calling it "a complete fabrication." Andon his radio show, Giuliani blamedthe "hit job"on him obtaining ahard drive from a laptop purportedly belonging to Hunter Biden, son of Democratic presidential nominee Joe Biden, that allegedly documents business dealings in Ukraine. acv世界播

周三,当这一场景(拍摄于大流行期间的7月份)在社交媒体上引发评论下降和混乱后登上头条时,朱利安尼在Twitter上回应称这是“完全是捏造的”。在他的电台节目中,朱利安尼指责他从据称属于民主党总统候选人乔·拜登(Joe Biden)儿子亨特·拜登(Hunter Biden)的笔记本电脑中获得了一个硬盘,据称该笔记本电脑记录了乌克兰的商业交易。acv世界播


暂无acv世界播

President Donald Trump and attorney Rudy Giuliani acv世界播

唐纳德·特朗普总统和律师鲁迪·朱利安尼acv世界播


According to Giuliani,as the electronic equipment was being taken off in the "Borat" scene, "some of it was in the back and my shirt came a little out, although my clothes were entirely on," he explained. "I leaned back, and I tucked my shirt in, and at that point, they have this picture they take, which looks doctored, but in any event, I’m tucking my shirt in. I assure you that’s all I was doing.” acv世界播

据朱利安尼称,在《波拉特》的场景中,当电子设备被脱下时,他解释说:“其中一些在后面,我的衬衫有点露出来了,尽管我的衣服完全穿着。”他解释说,“虽然我的衣服完全穿着,但有些在后面,我的衬衫有点露出来了。”“我向后一靠,把衬衣塞进去,这时,他们拍了这张照片,看起来是做过手术的,但无论如何,我都会把衬衣塞进去。我向你保证,这就是我所做的一切。”acv世界播


The movie has arrived less than two weeks before the presidential election on Nov. 3. acv世界播

这部电影距离11月3日的总统选举还有不到两周的时间。acv世界播


In character as Borat for his Q&A with fans, Baron Cohen also referenced the hubbub and told the audience, "I hope you enjoyed it more than Rudolph Giuliani did." Borat told a story about how he got invited to a hotel by a Hollywood Boulevard Iron Man and was met witha "golden shower," and when a fan advised him that he probably shouldn't go into strangers' hotel rooms, Borat cracked, "This is what they told Rudy." acv世界播

在他与粉丝的问答中扮演波拉特的角色,科恩男爵也提到了这场喧嚣,并告诉观众,“我希望你们比鲁道夫·朱利安尼更喜欢它。”波拉特讲述了一个故事,讲述了他是如何被好莱坞大道钢铁侠邀请到一家酒店,并遇到了一场“黄金淋浴”,当一名粉丝建议他或许不应该走进陌生人的酒店房间时,波拉特崩溃了,“他们就是这么跟鲁迪说的。”acv世界播


Borat took severalshots at Trump. In regards to the Giuliani incident, Baron Cohen said, "Premier Trump, he had done exactly the same thing as Rudolph himself. In fact there are the urine stains to prove it." He added that "welike McDonald Trump very much in Kazakhstan. He's very strong and very fat. He have so much health, he also very generous, especially to ladies. he could get a prostitute for $50 but instead, he so generous he play $130,000," referencing Trump's payment to porn star Stormy Daniels. acv世界播

博拉特对特朗普进行了几次猛烈抨击。对于朱利安尼事件,科恩男爵说,“特朗普总理,他做了和鲁道夫本人完全一样的事,其实有尿渍可以证明。”他补充说,“我们在哈萨克斯坦非常喜欢麦克唐纳·特朗普(McDonald Trump)。他非常强壮,非常肥胖。他非常健康,他也非常慷慨,特别是对女性。他可以花50美元招妓,但相反,他非常慷慨,以至于玩了13万美元。”他指的是特朗普付给色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的钱。acv世界播


Borat also "praised" Trump as a "benevolent leader" during COVID — "He give every American a check for $1,000to help pay for food, energy and funerals" —and how he was good on coronavirus safety, "especially social distancing. This is why he have not been within twomile of his wife during the last four years. And apparently now they both have COVID. She say best she stay isolated fromhim till theend of themarriage." acv世界播

波拉特还称赞特朗普在COVID期间是一位“仁慈的领导人”-“他给每个美国人一张1000美元的支票,帮助支付食物、能源和葬礼的费用”-以及他在冠状病毒安全方面的表现如何,“特别是社交距离。这就是为什么在过去的四年里,他一直没有和他的妻子呆在两英里之内。显然,现在他们都有COVID。她说,最好是她与他保持隔离,直到婚姻的最后一刻。”acv世界播


暂无acv世界播

Borat (Sacha Baron Cohen) dresses up as Donald Trump and interrupts Mike Pence's CPAC speech in "Borat Subsequent Moviefilm." acv世界播

波拉特(Sacha Baron Cohen)装扮成唐纳德·特朗普,在《波拉特随后的电影电影》中打断了迈克·彭斯的CPAC演讲acv世界播


A fan asked Borat about Black Lives Matter, and Boratmentioned that his first wife was Black and she moved to America because Black people were treated like "royalty,especially by the police. The cops here are so keen to make friends with Black people that they stop their cars whenever they can to have a long chitty-chat and they keep the names and the addresses of theBlack peoples so they can keep in touch. They also give them gifts of shiny bracelets and sometimes the police even give them very big tight hugs around the neck." acv世界播

一名粉丝向波拉特询问黑人的生命也是如此,波拉特提到,他的第一任妻子是黑人,她搬到了美国,因为黑人被当作“皇室成员”对待,尤其是警察。这里的警察非常热衷于与黑人交朋友,以至于只要有可能,他们就会停车,进行长时间的闲聊,他们会保留黑人的名字和地址,这样他们就可以保持联系。他们还会送给他们闪亮的手镯作为礼物,有时警察甚至会紧紧地拥抱他们的脖子。“。acv世界播


As for Trump's presidential competition, Borat quipped that he wasn't a "fanny" of Biden. "He is a criminal mastermind and dangerous conspiracy theoristwhobelieves in round-earther theories and also believescrazy things like science and mask-wearing. Be careful, do not vote for him." acv世界播

对于特朗普的总统竞选,波拉特打趣说,他不是拜登的“腰包”。“他是一名犯罪策划者和危险的阴谋论者,他不相信地球上的理论,也相信科学和戴面具等疯狂的东西。小心点,不要投票给他。”acv世界播


This article originally appeared on USA TODAY: Borat 2: Sacha Baron Cohen responds to Rudy Giuliani's defense of clip acv世界播

这篇文章最初出现在今日美国:Borat 2:Sacha Baron Cohen回应鲁迪·朱利安尼对剪辑的辩护acv世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: