11岁的男孩因在附近纵火而被捕

2020-11-25 06:46

Boy, 11, is arrested after 'intentionally setting at least three fires at a home in his Tennessee neighborhood while people were inside' Jsu世界播

11岁的男孩因在田纳西州附近的一户人家有人在场时故意纵火至少三次而被捕。Jsu世界播


暂无Jsu世界播


Tennessee authorities have arrested an 11-year-old boy for allegedly starting at least three fires at a home in his neighborhood. Jsu世界播

田纳西州当局逮捕了一名11岁的男孩,据称他在附近的一所房子里纵火至少三起。Jsu世界播


According to a statement from the Chattanooga Fire Department's Investigations Division, the boy 'intentionally' started the fires on Monday around 4.10pm at the residence located onMaude Street. Jsu世界播

根据查塔努加消防局调查部门的一份声明,这名男孩是在周一下午4点10分左右在莫德街附近的住所放火的。Jsu世界播


Investigators said the juvenile tried to set the house on fire and also caused a car fire. Jsu世界播

调查人员说,这名少年试图放火焚烧房屋,还引发了一场汽车火灾。Jsu世界播


暂无Jsu世界播

According to the Chattanooga Fire Department's Investigations Division, the 11-year-old boy 'intentionally' started the fires on Monday around 4.10pm at the residence located on Maude Street Jsu世界播

根据查塔努加消防局调查部门的说法,这名11岁的男孩是在周一下午4点10分左右在莫德街的住所“故意”纵火的Jsu世界播


As firefighters made their way to the scene, dispatchers advised the crews that 'they would be dealing with a possible vehicle and dumpster fire close to a residence'. Jsu世界播

当消防员赶到现场时,调度员通知消防员,“他们将在住宅区附近处理可能发生的车辆和垃圾桶火灾”。Jsu世界播


When the first crew arrived, they discovered a fire at the rear of a vehicle parking in the driveway of the home. Jsu世界播

当第一批工作人员到达时,他们发现停在房子车道上的一辆车的尾部着火了。Jsu世界播


A small fire was also located in a trash can next to the residence. Both fires were extinguished. Jsu世界播

住宅旁边的垃圾桶里也有一把小火。两场大火都被扑灭了。Jsu世界播


Authorities said the car fire did cause damage to the vehicle, but the extent of which was not disclosed. Jsu世界播

当局说,汽车起火确实对车辆造成了损害,但没有透露火灾的程度。Jsu世界播


The garbage can that was set on fire was up against the house, which was occupied at the time of the incident. Jsu世界播

被纵火的垃圾桶正对着事发时有人居住的房子。Jsu世界播


'Thankfully, firefighters got it out before flames could spread to the home,' authorities said in a statement.A cooler on the porch was also set on fire. Jsu世界播

当局在一份声明中说,谢天谢地,消防员在火势蔓延到房屋之前把它救了出来。门廊上的一个冷却器也被点燃了。Jsu世界播


There were no reported injuries during the incident.Several witnesses provided statements to investigators who have charged the boy with aggravated arson and setting fire to personal property. Jsu世界播

事件中没有人员受伤的报道。几名目击者向调查人员提供了证词,调查人员指控这名男孩犯有严重纵火和纵火焚烧个人财产罪。Jsu世界播


He was transported to a juvenile detention facility. His name is not being released because of his age. Jsu世界播

他被送往少年拘留所。由于年龄原因,他的名字没有公布。Jsu世界播


暂无Jsu世界播

Several witnesses provided statements to investigators who have charged the boy with aggravated arson and setting fire to personal property. He was transported to a juvenile detention facility. His name is not being released because of his age Jsu世界播

几名目击者向调查人员提供了证词,调查人员指控这名男孩犯有严重纵火罪和纵火焚烧个人财产罪。他被送往少年拘留所。由于年龄原因,他的名字没有公布Jsu世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: