2016年,特朗普的法律顾问珍娜·埃利斯猛烈抨击他是“白痴”

2020-11-19 10:08

Donald Trump's top legal adviser Jenna Ellis slammed him in 2016 as an 'idiot' who wants to 'destroy American democracy' but now says 'he's the best president in modern history' Z52世界播

唐纳德·特朗普(Donald Trump)的首席法律顾问珍娜·埃利斯(Jenna Ellis)在2016年猛烈抨击他是一个“白痴”,想要“摧毁美国民主”,但现在却说“他是现代史上最好的总统”。Z52世界播


暂无Z52世界播


President Donald Trump's top legal adviser Jenna Ellis slammed him during the 2016 GOPprimary calling him an 'idiot,' a 'bully' and agreed that he was someone intent to'destroy American democracy.' Z52世界播

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的首席法律顾问珍娜·埃利斯(Jenna Ellis)在2016年共和党党内初选期间猛烈抨击他,称他为“白痴”、“恶霸”,并同意他是一个意图“摧毁美国民主”的人。Z52世界播


CNN's KFile dug up Ellis' old social media posts and Colorado radio appearances, finding that the top Trump team lawyer was critical of both Trump and those Republicans who supported him. Z52世界播

CNN的KFile挖掘了埃利斯在社交媒体上的旧帖子和科罗拉多州电台的露面,发现特朗普团队的首席律师对特朗普和那些支持他的共和党人都持批评态度。Z52世界播


Ellis shot back with a statement calling Trump 'the best president in modern history.' Z52世界播

埃利斯发表声明予以回击,称特朗普是“现代史上最好的总统”。Z52世界播


暂无Z52世界播

President Donald Trump's (left) top legal adviser Jenna Ellis (right) was extremely critical of the candidate during the 2016 Republican primary, calling him an assortment of names including an 'idiot' and a 'bully' Z52世界播

在2016年共和党初选期间,唐纳德·特朗普总统的首席法律顾问珍娜·埃利斯(左)对这位候选人极为不满,称他是一个形形色色的人,包括“白痴”和“恶霸”Z52世界播


暂无Z52世界播

Jenna Ellis' Facebook posts show a stream of anti-Trump content, including this one where she refers to him as 'Drumpf,' which was inspired by a John Oliver segment that pointed out Trump's ancestors had changed their name Z52世界播

珍娜·埃利斯在脸书上的帖子显示了一系列反特朗普的内容,包括这篇她称他为“德拉姆夫”的帖子,这篇帖子的灵感来自约翰·奥利弗的一个片段,该片段指出特朗普的祖先已经改名了Z52世界播


暂无Z52世界播

Ellis also talked negatively about Trump's supporters in her 2016 social media posts Z52世界播

埃利斯还在2016年的社交媒体帖子中对特朗普的支持者进行了负面评价Z52世界播


暂无Z52世界播

Ellis, who is one of Trump's top lawyers fighting the election results, said in 2016 that his values weren't American Z52世界播

埃利斯是特朗普抗击选举结果的顶级律师之一,他在2016年表示,他的价值观不是美国人的Z52世界播


暂无Z52世界播

Ellis, a devout evangelical Christian shared a 'last days' Bible verse, comparing it to Trump. Now she says she believes he's a true Christian Z52世界播

埃利斯是一位虔诚的福音派基督徒,他分享了一段“最后的日子”圣经诗句,并将其与特朗普相提并论。现在她说她相信他是一个真正的基督徒Z52世界播


暂无Z52世界播

She agreed with this Washington Post op-ed that Trump 'declared his intent to destroy American democracy,' by threatening to change U.S. libel laws Z52世界播

她同意《华盛顿邮报》(Washington Post)的一篇专栏文章,即特朗普威胁要修改美国诽谤法,宣称他打算摧毁美国的民主制度Z52世界播


暂无Z52世界播

Ellis eventually changed her mind on Trump, posting a photo of the two of them together to her Twitter account in November 2019 Z52世界播

埃利斯最终改变了对特朗普的看法,2019年11月在她的推特账户上发布了两人在一起的照片Z52世界播


Ellis, an attorney and ex-law professor from Colorado, slammed Trump through the early months of 2016, while he was gaining steam in the Republican primaries. Z52世界播

埃利斯是一名来自科罗拉多州的律师和前法学教授,他在2016年头几个月猛烈抨击特朗普,当时他在共和党初选中的势头正在增强。Z52世界播


She referred to him as 'boorish and arrogant,' she said his comments about women were 'disgusting' and she floated that he wasn't a real Christian. Z52世界播

她说他“粗鲁和傲慢”,她说他对女性的评论“令人厌恶”,她还说他不是一个真正的基督徒。Z52世界播


Ellis is an evangelical Christian. Z52世界播

埃利斯是一位福音派基督徒。Z52世界播


At one point, she described Trump using a 'last days' Bible verse. Z52世界播

有一次,她用一段“最后的日子”的圣经诗句来描述特朗普。Z52世界播


At another she referred to him as 'Drumpf,' Trump's ancestral name that came to light in an John Oliver segment. Z52世界播

在另一段视频中,她称特朗普为“德拉姆夫”(Drumpf),这是在约翰·奥利弗(John Oliver)的一段视频中曝光的特朗普的祖名。Z52世界播


Ellis characterized Trump supporters as people who didn't care about the truth. Z52世界播

埃利斯将特朗普的支持者描述为不在乎真相的人。Z52世界播


'I could spend a full-time job just responding to the ridiculously illogical, inconsistent and blatantly stupid arguments supporting Trump,' she said. 'But here's the truth: his supporters DON'T CARE about facts or logic. They aren't seeking truth.' Z52世界播

她说,我可以花一份全职工作来回应那些支持特朗普的荒谬不合逻辑、前后矛盾、愚蠢至极的论点。但事实是:他的支持者不在乎事实或逻辑,他们不是在寻求真相。Z52世界播


'Trump probably could shoot someone in the middle of NYC and not lose support,' she said, parroting a boast Trump had once made. 'And this is the cumulative reason why this nation is in such terrible shape: We don't have truth seekers; we have narcissists.' Z52世界播

她说,特朗普可能会在纽约市中心枪杀某人,而不会失去支持。她说出了特朗普曾经吹嘘过的一句话。“这就是这个国家如此糟糕的累积原因:我们没有追求真理的人;我们有自恋者。”Z52世界播


She also floated a way Trump could be stopped. Z52世界播

她还提出了一种可以阻止特朗普的方法。Z52世界播


She said the GOP could engineer a brokered 2016 Republican National Convention - comparing it to how the Electoral College works. Z52世界播

她说,共和党可以策划一场由中间人撮合的2016年共和党全国代表大会-将其与选举人团的运作方式进行比较。Z52世界播


'Trump absolutely should not be the GOP nominee,' she said then. Z52世界播

她当时说,特朗普绝对不应该成为共和党提名人。Z52世界播


Trump, of course, went on to win the nomination and the White House, but lost the November 3 presidential election to President-elect Joe Biden. Z52世界播

当然,特朗普后来赢得了提名和入主白宫,但在11月3日的总统选举中输给了当选总统乔·拜登(Joe Biden)。Z52世界播


Ellis, however, is one of the key people trying to help overturn the result. Z52世界播

然而,埃利斯是试图帮助推翻这一结果的关键人物之一。Z52世界播


She didn't deny being critical of Trump during the 2016 Republican primary - and said she's dramatically changed her mind since. Z52世界播

她并不否认在2016年共和党初选期间对特朗普持批评态度,并表示自那以后她的想法发生了戏剧性的变化。Z52世界播


'It's no secret that I did not support Donald Trump early in the primary process in 2015, like many others who didn't know him, and I've always been straightforward with my opinions and I've always admitted when my opinion changes,' Ellis told CNN. Z52世界播

埃利斯告诉CNN:“我在2015年初选初期没有支持唐纳德·特朗普,这已经不是什么秘密了,就像其他许多不了解他的人一样,我一直直言不讳地表达我的观点,当我的观点发生变化时,我也总是承认这一点。”Z52世界播


'I am glad to have learned that I was completely wrong about Trump back then and I've said that over and over publicly, as I saw him keeping his promises, and then eventually getting to know him personally,' she added. Z52世界播

她补充说:“我很高兴知道当时我对特朗普的看法完全错误,我一次又一次地在公开场合说过这一点,因为我看到他信守诺言,然后最终了解了他本人。”Z52世界播


She said her past statements prove that she thinks for herself. Z52世界播

她说,她过去的陈述证明了她是为自己着想。Z52世界播


'[A]ndthat my mind was changed based on fact and personal knowledge,' Ellis said. Z52世界播

埃利斯说,我知道我的想法是基于事实和个人知识而改变的。Z52世界播


'President Trump is a sincere Christian, the best president in modern history, and made and kept his promises to the American people. I am proud to stand with him and his goals for the future of this country and all of its citizens,' she said. Z52世界播

她说:“特朗普总统是一位真诚的基督徒,是现代史上最好的总统,他做出并信守了他对美国人民的承诺。我很自豪能与他站在一起,支持他为这个国家和所有公民的未来设定的目标。”Z52世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: