特朗普闯入父亲之舞,基督教青年会在宾夕法尼亚州集会结束时表演

2020-10-14 16:06

Trump breaks into energetic dad dance as YMCA plays at end of his Pennsylvania rally GUu世界播

特朗普在宾夕法尼亚州集会结束时跳起精力充沛的爸爸舞。GUu世界播


暂无GUu世界播


Donald Trump broke in to a dad dance Tuesday night as the Village People's YMCA started playing at the end of his Pennsylvania rally - soon after he had told COVID sufferers he 'felt their pain' and boasted he was 'immune' from the virus. GUu世界播

周二晚上,唐纳德·特朗普(Donald Trump)在宾夕法尼亚州的集会结束时,村里人的基督教青年会(YMCA)开始演奏时,唐纳德·特朗普(Donald Trump)闯入了一个父亲舞会。此前不久,他告诉COVID患者,他“感受到了他们的痛苦”,并吹嘘自己对病毒“免疫”。GUu世界播


The president launched into some awkward moves on stage in Johnstown as he closed out his second campaign rally since his four-day stint in hospital with the deadly virus. GUu世界播

总统在约翰斯敦的舞台上开始了一些尴尬的举动,结束了他在医院接受致命病毒治疗四天以来的第二次竞选集会。GUu世界播


Trump told the cheering crowd he would 'make America safe again' and 'make America great again' before the classic Village People hit started blasting out. GUu世界播

特朗普告诉欢呼的人群,他将“让美国再次安全”,“让美国再次伟大”,然后经典的“乡村人”开始轰动一时。GUu世界播


He then burst into dance, bobbing his knees and fist pumping the air along to the tune. GUu世界播

然后他突然跳起舞来,随着曲调上下摆动膝盖和拳头。GUu世界播


This came hours after Trump was spotted dancing along to the YMCA after his first rally since his COVID-19 diagnosis in Sanford, Florida, Monday night. GUu世界播

就在几个小时前,周一晚上,特朗普在佛罗里达州桑福德被确诊为新冠肺炎以来的第一次集会后,被发现与基督教青年会一起跳舞。GUu世界播


暂无GUu世界播

Donald Trump broke in to a dad dance Tuesday night as the YMCA started playing at the end of his Pennsylvania rally GUu世界播

周二晚上,唐纳德·特朗普(Donald Trump)闯入一个父亲舞会,基督教青年会在他的宾夕法尼亚州集会结束时开始演奏GUu世界播


Trump's awkward boogie in Pennsylvania came moments after hechanneled former president Bill Clinton when he told COVID-19 sufferers 'I feel your pain' after his bout with the virus. GUu世界播

特朗普在宾夕法尼亚州笨拙地摇摆之前不久,他与前总统比尔·克林顿进行了沟通,当时他告诉新冠肺炎的患者,在他与病毒较量后,我感受到了你的痛苦。GUu世界播


'To everyone fighting to recover from the virus, I feel your pain because I've felt your pain,' Trump told the thousands of supporters packed in on the airport tarmac. GUu世界播

特朗普对聚集在机场停机坪上的数千名支持者说:“对于每个努力从病毒中恢复的人来说,我感受到了你们的痛苦,因为我感受到了你们的痛苦。”GUu世界播


He thenboasted he is now 'immune' from the virus after his hospital stint where he was treated with Ebola drug remdesivir - that was previously only available to very ill patients - supplementary oxygen and experimental antibody cocktail Regeneron. GUu世界播

然后,他吹嘘说,在住院期间,他接受了埃博拉药物redesivir(以前只有病情严重的患者才能使用)补充氧气和实验性抗体鸡尾酒Regeneron治疗,现在他对埃博拉病毒有了“免疫力”。GUu世界播


'I'm immune,' the president said, adding he could kiss the crowd. GUu世界播

总统说,我是免疫的,他还说他可以亲吻人群。GUu世界播


'I could come down and start kissing everybody. I'll kiss every guy. Man and woman. GUu世界播

“我可以下来,开始亲吻每个人。我会亲吻每个男人,男人和女人。”GUu世界播


'Look at that guy, how handsome he is. I'll kiss him. Not with a lot enjoyment, but that's OK.' GUu世界播

“看看那个家伙,他有多帅。我要吻他。虽然不是很开心,但没关系。”GUu世界播


Trump said he 'felt like Superman' andasked audience members at his packed rally if they had also had COVID-19. GUu世界播

特朗普说,他“感觉自己像超人”,并问他拥挤的集会上的观众,他们是否也有新冠肺炎。GUu世界播


暂无GUu世界播

The president launched into some awkward moves on stage in Johnstown, Pennsylvania, as he closed out his second campaign rally since his four-day stint in hospital with the deadly virus GUu世界播

总统在宾夕法尼亚州约翰斯敦的舞台上开始了一些尴尬的举动,结束了他自感染致命病毒住院四天以来的第二次竞选集会GUu世界播


暂无GUu世界播

He burst into dance, bobbing his knees and fist pumping the air along to the Village People hit GUu世界播

他突然跳起舞来,摆动膝盖和拳头,把空气吹向被击中的村庄GUu世界播


暂无GUu世界播

Trump told COVID sufferers at the rally he 'felt their pain' and boasted he was 'immune' from the virus GUu世界播

特朗普在集会上告诉COVID患者,他“感受到了他们的痛苦”,并吹嘘自己对病毒“免疫”GUu世界播


暂无GUu世界播

The crowds are seen packed in as they greeted Trump on his arrival into Pennsylvania Tuesday night forhis second campaign rally since his four-day stint in hospital with the deadly virus GUu世界播

周二晚上,当特朗普抵达宾夕法尼亚州时,人群挤得水泄不通,这是他感染这种致命病毒在医院住院四天以来的第二次竞选集会GUu世界播


'Who has had it? Who has had it here? Yeah, a lot of people. A lot of people,' he said. GUu世界播

他说,谁得过这种病?谁在这里得过病?是的,很多人。很多人。GUu世界播


'You're the people I want to say hello to because you're right now immune,' he told them. GUu世界播

他告诉他们,“你们是我想要打招呼的人,因为你们现在是免疫的。”GUu世界播


His claims of immunity come one day after the US confirmed its first reinfection of COVID-19, of a young male with no pre-existing health conditions. GUu世界播

就在他宣布免疫的前一天,美国证实首次再次感染新冠肺炎,这是一名没有既往健康状况的年轻男性。GUu世界播


An elderly woman in the Netherlands became the world's first death of an individual to catch the coronavirus twice. GUu世界播

荷兰一名老年妇女成为世界上第一位两次感染冠状病毒的个人死亡病例。GUu世界播


Trump also told the crowd the US is 'rounding the corner' on the virus, days after he made the unsubstantiated claim it is 'disappearing' at his first public event since his diagnosis Saturday. GUu世界播

特朗普还告诉人群,美国对这种病毒的态度“正在好转”,几天前,他在周六确诊后的第一次公开活动中发表了未经证实的声明,称病毒正在“消失”。GUu世界播


Cases of the deadly virus have risen for at least two weeks in a row in 29 out of the 50 US states,according to a Reuters analysis, with average daily cases now topping 49,000 a day nationwide. GUu世界播

根据路透社(Reuters)的一项分析,在美国50个州中的29个州,这种致命病毒的病例至少连续两周上升,目前全国平均每天的病例超过4.9万例。GUu世界播


More than 215,000 Americans are now dead from the pandemic and 7.6 million have been infected. GUu世界播

目前已有超过21.5万美国人死于这场大流行,760万人受到感染。GUu世界播


暂无GUu世界播

GUu世界播

GUu世界播


暂无GUu世界播

GUu世界播

GUu世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: