超过一半的法国护士因取消假期而接近倦怠,新冠肺炎冲刺:调查

2020-10-14 08:02

More Than Half of French Nurses Approaching Burn-out Due to Cancelled Holidays, Covid-19 Rush: Survey aXl世界播

超过一半的法国护士因取消假期而接近倦怠,新冠肺炎冲刺:调查aXl世界播


暂无aXl世界播


The survey carried out by the national French nursing union found that 57 percent of respondents reported being in a "state of professional exhaustion", up from 33 percent before the global Covid-19 pandemic struck France early in 2020. aXl世界播

这项由法国全国护士工会开展的调查发现,57%的受访者称自己处于“职业疲惫状态”,而在2020年初全球新冠肺炎疫情席卷法国之前,这一比例为33%。aXl世界播


The findings underline the strains being felt in the healthcare sector in Europe, which came under unprecedented pressure during the first wave of infections and now faces another surge in admissions. aXl世界播

这些发现突显了欧洲医疗行业感受到的压力,在第一波感染期间,欧洲医疗行业承受了前所未有的压力,现在面临着另一波入院人数的激增。aXl世界播


The results are also likely to increase pressure on the centrist French government of President Emmanuel Macron, with more than a third of nurses saying their departments were understaffed compared to normal, and two thirds saying working conditions have deteriorated since the start of the pandemic. aXl世界播

这一结果也可能增加总统伊曼纽尔·马克龙领导的中间派法国政府的压力,超过三分之一的护士表示,与正常情况相比,他们的部门人手不足,三分之二的护士表示,自疫情开始以来,工作条件已经恶化。aXl世界播


One in five nurses said they had been unable to take a holiday since March. "While there are 34,000 vacant nurses' positions at this time in 2020... the degraded working conditions mean we risk seeing even more nurses throwing in the towel," the union said in its statement. aXl世界播

五分之一的护士表示,自3月份以来,她们一直无法休假。该工会在其声明中表示:“虽然2020年这个时候有3.4万个护士职位空缺…但工作条件的恶化意味着我们有可能看到更多的护士认输。”aXl世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: