特朗普在选举舞弊问题上撒谎时,美国人发送了关于CoVID受害者的推文

2020-11-22 07:31

Here Are 13 Tweets From Americans Mourning COVID-19 Deaths Next To Trump's Tweets Lying About The Election 3ar世界播

以下是美国人哀悼新冠肺炎逝世的13条推文,旁边是特朗普关于选举的谎言推文。3ar世界播


暂无3ar世界播


This week, the number of people in the US who have died of the coronavirus surpassed 250,000 — but President Donald Trump has yet to address this grim milestone. As the country continues to reel from a rising death toll, an overextended healthcare system, and an unprecedented surge of cases across the country, Trump has instead spent the weeks following the Nov. 3 election spewing baseless claims about election fraud. 3ar世界播

本周,美国死于冠状病毒的人数超过25万人,但唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统尚未解决这一严峻的里程碑问题。随着美国继续受到不断上升的死亡人数、过度扩张的医疗体系以及全国范围内史无前例的案件激增的困扰,特朗普反而在11月3日选举后的几周里抛出了关于选举舞弊的毫无根据的说法。3ar世界播


Trump has tweeted more than 490 times since Wednesday, Nov. 4. Only 19 of these tweets have been about COVID-19, most of which are to claim that “vaccines are coming fast,” following promising news about the vaccines made by Pfizer and Moderna. 3ar世界播

自11月4日星期三以来,特朗普已经发了490多条推文。这些推文中只有19条是关于新冠肺炎的,其中大多数都是在辉瑞公司和现代制药公司发布了令人振奋的疫苗消息后声称“疫苗来得很快”。3ar世界播


Trump's tweets have mentioned death, but only in groundless claims that “dead people” voted against him in the election. 3ar世界播

特朗普在推特上提到了死亡,但只是在毫无根据的说法中,即“死者”在选举中投票反对他。3ar世界播


Even as Americans are now dying from the virus at a rate of one a minute — often alone in hospital rooms without their families — not a single one of Trump's post-election tweets has mentioned Americans who have died of COVID. This week, when his COVID-19 Task Force presented its first press briefing in months, Trump didn’t bother to show up. 3ar世界播

尽管美国人现在正以每分钟一人的速度死于这种病毒--通常是独自一人在病房里,没有家人在一起--但特朗普在大选后的推文中没有一条提到死于CoVID的美国人。本周,当他的新冠肺炎特别工作组几个月来首次举行新闻发布会时,特朗普没有出现。3ar世界播


To illustrate the staggering difference between what is on Trump's mind and what is happening to his own citizens, here’s a selection of what Trump was tweeting on the same day as individual Americans were tweeting about loved ones who had just died of COVID-19. 3ar世界播

为了说明特朗普心目中的想法和他的公民身上发生的事情之间的惊人差异,以下是特朗普在同一天发布的关于刚刚死于新冠肺炎的亲人的推文的精选。3ar世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: