洪水过后,房屋被疏散,汽车被困

2020-10-22 17:32

Homes evacuated and cars stranded after Aberdeenshire flooding hy5世界播

阿伯丁郡洪水过后,房屋疏散,汽车滞留。hy5世界播


暂无hy5世界播

Pictures posted on social media showed roads had been affected hy5世界播

社交媒体上发布的图片显示,道路受到了影响hy5世界播


Emergency services were called out to rescue people stranded by overnight flooding in the north east. hy5世界播

紧急服务人员被召唤去营救被东北部连夜洪水困住的人们。hy5世界播


Residents were evacuated from flooded properties and cars were stranded in water following heavy rain in the area. hy5世界播

在该地区下了大雨后,居民从被洪水淹没的财产中疏散,汽车被困在水中。hy5世界播


A Met Office yellow warning for heavy rain is in force until 11:00 for Aberdeen, Aberdeenshire, Angus, and Perth and Kinross. One for Moray and the Inverness area expired at 08:00. hy5世界播

气象局发布的暴雨黄色预警一直持续到上午11点,适用于阿伯丁、阿伯丁郡、安格斯、珀斯和金罗斯。马里和因弗内斯地区的一张8点到期。hy5世界播


The heavy rain is expected to continue throughout Thursday morning. hy5世界播

大雨预计将持续整个周四上午。hy5世界播


The Scottish Fire and Rescue Service said it was called to reports of flooding in Ellon, Aberdeenshire, from about 04:50. hy5世界播

苏格兰消防和救援服务机构表示,他们接到了从下午4点50分左右阿伯丁郡埃隆发生洪水的报告。hy5世界播


Residents were rescued from six properties. hy5世界播

居民从六处房产中获救。hy5世界播


暂无hy5世界播

hy5世界播

hy5世界播


The heavy rainfall has also led to problems on the roads. hy5世界播

暴雨也导致了道路上的问题。hy5世界播


In Angus, the A92 was closed following flooding after three cars were stuck in water between Arbroath and Montrose at about 04:10. hy5世界播

在安格斯,A92高速公路在下午4点10分左右因三辆汽车被困在Arbroath和Montrose之间的水中而被洪水淹没后关闭。hy5世界播


The fire service went to the scene, however there were no reports of any injuries. hy5世界播

消防部门前往现场,但没有人员受伤的报告。hy5世界播


There was also flooding on the A90 at Toll of Birness in Aberdeenshire. Police advised motorists to drive with care in the area. hy5世界播

在阿伯丁郡的伯恩斯托尔镇的A90高速公路上也发生了洪水。警方建议驾车者在该地区小心驾驶。hy5世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: