推特因垃圾邮件和操纵暂停自称是黑人特朗普支持者的账户

2020-10-14 09:27

Twitter suspends accounts claiming to be black Trump supporters over spam, manipulation WMM世界播

推特因垃圾邮件和操纵暂停自称是黑人特朗普支持者的账户WMM世界播


暂无WMM世界播

A review of some of the suspended accounts showed they often used images of real people that did not match their name. WMM世界播

对一些被暂停的账户的审查显示,他们经常使用与自己名字不匹配的真人图片WMM世界播


WASHINGTON (REUTERS) - Twitter Inc on Tuesday (Oct 13) said it had suspended a number of accounts that claimed to be owned by black supporters of US President Donald Trump and his re-election campaign, saying the accounts broke its rules on spam and platform manipulation. WMM世界播

华盛顿(路透社)-推特公司周二(10月13日)表示,它已经暂停了一些声称属于美国总统唐纳德·特朗普及其连任竞选活动的黑人支持者的账户,称这些账户违反了其关于垃圾邮件和平台操纵的规定。WMM世界播


"Our teams are working diligently to investigate this activity and will take action in line with the Twitter Rules if Tweets are found to be in violation," said a spokesperson for the social media company. WMM世界播

这家社交媒体公司的一位发言人表示:“我们的团队正在努力调查这一活动,如果发现推特违反了推特规则,我们将采取符合推特规则的行动。”WMM世界播


Darren Linvill, a social media disinformation researcher at Clemson University who said he had been tracking the accounts since Saturday, found more than two dozen accounts which had collectively had 265,000 retweets or Twitter mentions. He said the accounts ranged in size but some had gained tens of thousands of followers. WMM世界播

克莱姆森大学(Clemson University)社交媒体虚假信息研究员达伦·林维尔(Darren Linvill)表示,他自周六以来一直在追踪这些账户,他发现了20多个账户,这些账户总共有26.5万次转发或推特提及。他说,这些账户的大小不一,但有些账户已经获得了数万名粉丝。WMM世界播


A review of some of the suspended accounts showed they often used images of real people that did not match their name and posted identical language in their messages, including the phrase: "YES IM BLACK AND IM VOTING FOR TRUMP!!!" WMM世界播

对一些被暂停账号的审查显示,他们经常使用与自己名字不匹配的真人图片,并在消息中发布相同的语言,包括这样一句话:“YES IM黑人和IM投票给特朗普!”WMM世界播


Some had attracted thousands of followers before they were suspended. The accounts sometimes claimed to be owned by military veterans or members of law enforcement. WMM世界播

其中一些在被停职之前已经吸引了数千名追随者。这些账户有时声称归退伍军人或执法人员所有。WMM世界播


Linvill said some of the accounts used photos of black American men that had appeared in news articles. Some used identical images of Trump as their header image. WMM世界播

林维尔说,一些账户使用了新闻文章中出现的美国黑人男子的照片。一些人使用与特朗普一模一样的图片作为标题图像。WMM世界播


The Trump campaign did not immediately respond to a Reuters request for comment on the investigation, which was first reported by the Washington Post. WMM世界播

特朗普竞选团队没有立即回应路透社对调查发表评论的请求,调查最先由《华盛顿邮报》(The Washington Post)报道。WMM世界播


Linvill told Reuters in a phone interview that most of the accounts were created in 2017 but that they had become more active in the past two months. He said that all the accounts he had been tracking in the group had now been suspended by Twitter, but that the damage had already been done. WMM世界播

Linvill在电话采访中告诉路透社,大多数账户都是在2017年创建的,但在过去的两个月里,它们变得更加活跃。他说,他在该群中追踪的所有账户现在都已被Twitter暂停,但损害已经造成。WMM世界播


"It doesn't matter if Twitter's shutting you down in four days, they've already had their impact," Linvill said. WMM世界播

Linvill说:“如果Twitter在四天内关闭你,那并不重要,它们已经产生了影响。”WMM世界播


Twitter declined to answer Reuters' questions about the origin of the accounts. WMM世界播

推特拒绝回答路透有关这些账户来源的问题。WMM世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: