犹他州的一名徒步旅行者被一只美洲狮偷偷溜走了6分钟,而他却懒洋洋地后退了

2020-10-14 07:30

Utah hiker stalked by a cougar for 6 minutes while he sloooowly backed away z6z世界播

犹他州的一名徒步旅行者被一只美洲狮偷偷溜走了6分钟,而他却懒洋洋地后退了z6z世界播


暂无z6z世界播

Utah hiker shares what he was thinking when he faced cougar z6z世界播

犹他州徒步旅行者分享了他面对美洲狮时的想法z6z世界播


A runner in Utah got more than he bargained for when he ran into a mother cougar and her cubs on a trail. z6z世界播

犹他州的一名跑步者在一条小路上遇到了一只美洲狮妈妈和她的幼崽,他得到的东西超出了他的想象。z6z世界播


Kyle Burgess started a recording of what he thought were bobcats but ended up being stalked for 6 minutes by a female mountain lion, he told Desert News. z6z世界播

凯尔·伯吉斯告诉沙漠新闻,他开始录制他认为是山猫的东西,但最终被一只雌性美洲狮跟踪了6分钟。z6z世界播


His video shows Burgess walking up to small cats on the trail in Slate Canyon, near Provo, and then out of nowhere the mom comes running up. Burgess gives her a few choice words and then starts walking in the opposite direction, growling and yelling at the large cat hoping to scare it off. z6z世界播

他的视频显示,伯吉斯在普罗沃附近的板岩峡谷的小径上走向小猫,然后不知从哪里冒出来的妈妈跑了过来。伯吉斯给了她几个有选择的词,然后开始朝相反的方向走,对着大猫咆哮和咆哮,希望把它吓跑。z6z世界播


"Go away! I'm big and scary!" Burgess says between expletives. "What's up dude? Nice and slow." z6z世界播

“走开!我又大又吓人!”伯吉斯在咒骂之间说。“怎么了,伙计?又好又慢。”z6z世界播


The agitated cat then proceeds to follow Burgess for the next six minutes, all while Burgess is yelling and growling at the animal. z6z世界播

在接下来的六分钟里,这只焦躁不安的猫继续跟着伯吉斯,而伯吉斯则对着这只动物大喊大叫。z6z世界播


"OK, this is when I (expletive) die," he says. "Come on, dude. I don't feel like dying today." z6z世界播

“好吧,这就是我(咒骂)死的时候,”他说。“来吧,伙计,我今天可不想死。”z6z世界播


Throughout the entire video Burgess never turns his back away from the animal as she continued to lunge and hiss at him. Finally, he throws a rock at the mountain lion and she runs away, leaving him relieved in the clear. z6z世界播

在整个视频中,伯吉斯从未离开过这只动物,因为她继续向他扑来,发出嘶嘶声。最后,他向美洲狮扔了一块石头,美洲狮跑开了,让他松了一口气。z6z世界播


"Wow, that just happened," Burgess said into the camera when he could finally relax. "I'm somewhat calm actually. Yeah, not going back that way." z6z世界播

当伯吉斯终于可以放松下来的时候,他对着镜头说:“哇,这就是刚刚发生的事。”“实际上,我有点冷静。是的,不会再走那条路了。”z6z世界播


Burgess told the newspaper that when he returned to his car there was no sign of the mom and her cubs, and after the scary ordeal he was unharmed. z6z世界播

伯吉斯告诉该报,当他回到自己的车里时,没有妈妈和她的幼崽的迹象,在可怕的磨难之后,他安然无恙。z6z世界播


"My emotions were a jumbled mess," he said. "So it was kind of like ... 'K, well this is going one of two ways. What's the outcome going to be?'" z6z世界播

“我的情绪一团糟,”他说。“所以这有点像……‘K,这是两条路中的一条。结果会是什么?’”z6z世界播


The Utah Division of Wildlife Resources posted the video on its Facebook page with a warning: "Utah is cougar country!" z6z世界播

犹他州野生动物资源分部在其Facebook页面上发布了这段视频,并警告称:“犹他州是美洲狮之乡!”z6z世界播


The post offered the following suggestions should you happen to have such an encounter of your own. z6z世界播

如果你碰巧遇到了这样的遭遇,这篇帖子提供了以下建议。z6z世界播


Stop. Never run from a cougar and do not approach the cougar.Maintain eye contact with the animal Stand up tallDo not crouch or squatMake yourself look bigger by raising and waving your arms or jacket above your headTalk firmly in a loud voice, back away slowly, and leave the areaPick up children and pets or keep them very closeFight back if you are attacked! Protect your head and neck z6z世界播

停。永远不要躲避美洲狮,也不要接近美洲狮。保持与动物的眼神接触站立起来。不要蹲下或蹲着,举起双臂或夹克在头顶上方挥舞,让自己看起来更高大。大声说话,慢慢后退,然后离开这个区域。抱起孩子和宠物,或者让他们离你很近。如果你受到攻击,要立即退后!保护好你的头和脖子。z6z世界播


Cougars are a protected species in Utah. They are typically shy. z6z世界播

美洲狮是犹他州的受保护物种。他们通常很害羞。z6z世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: