在美国,与其他国家相比,我们的咖啡质量明显较差。为什么我们的咖啡不达标?我们到底是怎么回事,似乎并不真正在乎质量? Kevin Matthews 做出了回答

2020-11-19 14:07

In the U.S., our coffee is noticeably poor in quality when compared to other countries. Why is our coffee subpar? What is it about us, that does not seem to actually care about the quality? fcF世界播

在美国,与其他国家相比,我们的咖啡质量明显较差。为什么我们的咖啡不达标?我们到底是怎么回事,似乎并不真正在乎质量?fcF世界播


Answered by: Kevin Matthews,Casual coffee snob fcF世界播

回答者:凯文·马修斯(Kevin Matthews),非正式的咖啡势利者fcF世界播


I'm about to tell you something that may be disturbing. Therefore I'm going to give you a moment to prepare. Please loosen any restrictive clothing and make sure you're either seated or in a stable position. If you happen to be driving while you're reading this post, first of all shame on you! Secondly please pull over in a safe location and turn off the engine. Ready? Here goes: fcF世界播

我要告诉你一些可能令人不安的事情。所以我会给你们一点时间准备。请松开任何束缚您的衣物,并确保您已就座或处于稳定的位置。如果你在读这篇文章的时候碰巧在开车,首先你应该感到羞耻!其次,请把车停在安全的地方,关掉引擎。准备好的?。这里是这样的:fcF世界播


Coffee is not that important to some people. fcF世界播

咖啡对某些人来说并不那么重要。fcF世界播


Yes, shocking as it may be, there are people who are perfectly fine with drinking brown swill. they're not drinking the coffee to enjoy it, they're using it as a delivery system for caffeine. Maybe they're cold in the morning and they just need to warm up. Maybe they've never had really good quality gourmet coffee and don't know what a good cup of coffee is supposed to taste like. Maybe it's a money issue. They'd rather plunk down $0.65 for a cup of brown swill to deliver them some caffeine, at which point they will get on with their day, than part with $3.75 to get a gourmet cup of caffeine delivery. fcF世界播

是的,尽管这可能令人震惊,但也有一些人完全可以喝棕色的唾液。他们喝咖啡不是为了享受,他们是用咖啡作为咖啡因的输送系统。也许他们早上很冷,他们只需要暖暖身子。也许他们从来没有喝过真正优质的美食咖啡,也不知道一杯好咖啡应该是什么味道。也许是钱的问题。他们宁愿花0.65美元买一杯棕色的唾液来给他们送来一些咖啡因,这样他们就可以开始新的一天了,而不是花3.75美元去送一杯美味的咖啡因。fcF世界播


Okay, I've been so much sarcastic and tongue in cheek to this point but I can't help myself. In reality with a country of over 330 million people, not everything is as equally important to some as it is to others. Good coffee is very important to me, but I'm not much of a wine aficionado. While you won't see me cracking open a bottle of Boone's farm Strawberry Hill, I'm also not going to be reaching for that $300 bottle of Chateau Dans La Table de Ma Tante. I'm sure it has a wonderful nose and a brilliant finish on the palate, but that's just not important to me. I would rather spend about $10 for a decent bottle of wine, one which I probably won't finish, and put the extra money into good quality steak and some fresh vegetables. Some people are astounded by this. They probably can't imagine someone being so gauche. I say to each his own. I respect and admire their intense interest in fermented grape juice. If it brings them joy who am I to demur? fcF世界播

好吧,我已经说了这么多讽刺和开玩笑的话到了这一点,但我忍不住。在现实中,一个拥有3.3亿人口的国家,并不是所有事情对一些人来说都像对另一些人一样重要。好咖啡对我来说很重要,但我不是一个葡萄酒爱好者。虽然你不会看到我打开布恩农场草莓山的一瓶酒,但我也不会去买那瓶300美元的丹斯马丹特酒庄(Chogue Dans La Table De Ma Tante)。我敢肯定它有很棒的气味和美妙的回味,但这对我来说并不重要。我宁愿花大约10美元买一瓶像样的葡萄酒,我可能喝不完,然后把多余的钱放在优质牛排和一些新鲜蔬菜上。一些人对此感到震惊。他们可能无法想象一个人会如此笨拙。我说每个人都有自己的想法。我尊重并钦佩他们对发酵葡萄汁的浓厚兴趣。如果这能给他们带来欢乐,我又有什么资格反对呢?fcF世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: