中国的大学是不是质量较差?目前有20多万中国留学生在美国。中国的大学是否被认为质量低于西方大学?海外毕业生在中国就业市场上有优势吗? Javi San Millán 这样说...

2020-10-14 18:05

Are Chinese universities of lower quality? Currently there are more than 200,000 Chinese students in the US. Are Chinese universities perceived to be lower quality than Western ones? Do overseas graduates have an advantage in the Chinese job market? J40世界播

中国的大学是不是质量较差?目前有20多万中国留学生在美国。中国的大学是否被认为质量低于西方大学?海外毕业生在中国就业市场上有优势吗?J40世界播


Answered by: Javi San Millán J40世界播

回答者:哈维·圣米兰(Javi San Millán)J40世界播


Hi! I have studied abroad both in the US (at University of California Berkeley) and in China (at University of Nottingham Ningbo China) and, based on my experience, I would not say that Chinese universities are necessarily of a lower quality. I definitely think that Berkeley was a great university (although, as always, not perfect), but I felt that UNNC was very good as well. I think there is a couple of things that should be remarked on this topic: J40世界播

嗨!。我曾在美国(加州大学伯克利分校)和中国(中国诺丁汉大学宁波分校)留学,根据我的经验,我不会说中国的大学质量一定较低。我当然认为伯克利是一所很棒的大学(虽然一如既往地不完美),但我觉得北卡罗来纳大学也很好。我认为在这个话题上有几件事应该提出来:J40世界播


American higher education sector has historically been super prestigious, well-funded and very international. Much of the top-quality research is conducted in the US and many of the best professors on the globe may be teaching in America. However, there are many dark sides on this. On the one hand, access to higher education in the US is tremendously unequal: year by year many low-income and minority students are unfairly deprived of the opportunity to go to university in direct ways (e.g. unaffordable tuition fees) or in an indirect manner (for example, underfunded public schools in black communities that trigger bad results in SAT). On the other hand, the US concentrates many of the top universities of the world, but most of its universities are far from that level. There is a myriad of universities in the US that are of a very bad quality and that do not receive the media and social scrutiny that they should receive. J40世界播

美国高等教育部门历来享有极高的声望,资金充足,非常国际化。许多最高质量的研究都是在美国进行的,全球许多最好的教授可能都在美国任教。然而,这件事有很多阴暗面。一方面,在美国,接受高等教育的机会非常不平等:每年,许多低收入和少数族裔学生被不公平地剥夺了直接上大学的机会(例如,负担不起的学费),或者以间接的方式(例如,黑人社区的公立学校资金不足,导致SAT成绩不佳)。另一方面,美国集中了许多世界顶尖大学,但大多数大学都远远没有达到这个水平。在美国,有无数的大学质量非常差,没有受到应有的媒体和社会监督。J40世界播


Chinese universities are improving a lot and are becoming more and more prestigious. Some of its top universities are already competitive at an international level - and this is progressively flipping this traditional trend of more overseas students than foreign students in China that you mentioned. In particular, I can say that University of Nottingham Ningbo, where I studied, was academically good: most of its professors were excellent at teaching and I feel that they really promoted research abilities and critical thinking. It is true that UNNC may be an exception in China because of it being part of the England-based University of Nottingham, but my point is that I would not necessarily believe Chinese universities are of a lower quality. J40世界播

中国的大学进步了很多,而且越来越有声望。它的一些顶尖大学已经在国际层面上具有竞争力-这正在逐步扭转你提到的在中国的留学生多于外国学生的传统趋势。特别是,我可以说,我就读的宁波诺丁汉大学在学术上是很好的:它的大多数教授都很擅长教学,我觉得他们确实促进了研究能力和批判性思维的发展。诚然,北大在中国可能是一个例外,因为它是英国诺丁汉大学(University Of Nottingham)的一部分,但我的观点是,我不一定相信中国的大学质量较低。J40世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: