德军士兵最害怕的是谁? Patrice Ayme 做出了回答

2020-10-14 08:03

Who did the German army soldiers fear the most? 9zC世界播

德军士兵最害怕的是谁?9zC世界播


Answered by: Patrice Ayme,works at Retired 9zC世界播

回答者:帕特里斯·艾梅(Patrice Ayme),在退休公司工作9zC世界播


Let’s rephrase this slightly. The question is WHO, not what, the German military feared the most in World War Two. The answer was given by Adolf Hitler himself, in 1942 (and he was following declarations from several of his own generals and marshals). 9zC世界播

让我们稍微换个说法。问题是谁,而不是什么,德国军方在第二次世界大战中最害怕。答案是由阿道夫·希特勒本人在1942年给出的(他遵循了他自己的几位将军和元帅的声明)。9zC世界播


At Bir Hakeim in May June 1942, 3,750 French prevented the entire Afrika Korps’ and Italian armor’s attempt to encircle the British army. The stakes were so high, Rommel went to the front line and exposed himself to French fire. He said: “The fate of my army depended upon it!”. Actually, it was the fate of the entire Thousand Year Reich: if Rommel had encircled the British Eight army, there was no significant allied force all the way to eastern India. The Nazis planned to seize Palestine, kill all the Jews, and then grab Iraqi oil: the Nazis needed oil desperately, be it only to have enough to train their pilot and motorize their armies. 9zC世界播

1942年6月,在比尔哈基姆,3750名法国人阻止了整个非洲军团和意大利装甲部队包围英国军队的企图。赌注如此之高,隆美尔前往前线,将自己暴露在法国的火力之下。他说:“这关系到我军队的命运!”事实上,这是整个千年帝国的命运:如果隆美尔包围了英国八军,那么东印度就没有重要的盟军。纳粹计划夺取巴勒斯坦,杀死所有犹太人,然后夺取伊拉克的石油:纳粹迫切需要石油,哪怕只是为了有足够的石油来训练他们的飞行员和发动他们的军队。9zC世界播


9zC世界播


French Legionnaires counterattacking at Bir Hakeim. The entire French army had burrowed in the sandy desert. 9zC世界播

法国退伍军人在比尔哈基姆反击。整个法国军队都在沙质沙漠中挖坑。9zC世界播


The resistance of general Koenig at Bir Hakeim lasted three weeks, long enough for the British army to escape. Bir Hakeim was more crucial than the battle of Thermopylae: the Eight Army lived to fight another day, and crushed an extended Afrika Korps a few months later, on the border of Egypt. 9zC世界播

克尼格将军在比尔哈基姆的抵抗持续了三个星期,足够让英军逃脱。比尔·哈基姆比塞姆皮莱战役更重要:八军又活了一天,几个月后在埃及边境粉碎了一支扩大的非洲军团。9zC世界播


Hitler told his cabinet that Bir Hakeim was one more demonstration that the French were the second best soldiers after the Germans, and that is why France should be completely destroyed. (His cabinet pointed out that doing this would guarantee that Germany would lose the war. Hitler had to agree.) After the war, Generalmajor Friedrich von Mellenthin wrote, “In the whole course of the desert war, we never encountered a more heroic and well-sustained defence“ 9zC世界播

希特勒告诉他的内阁,比尔哈基姆是又一次证明法国人是仅次于德国人的第二好士兵,这就是为什么法国应该被彻底摧毁的原因。(他的内阁指出,这样做将保证德国会输掉这场战争。希特勒不得不同意。)。战后,弗里德里希·冯·梅伦辛少将写道:“在整个沙漠战争过程中,我们从未遇到过比这更英勇、更持久的防御。”9zC世界播


As the Nazis kept on pointing out, especially after they got defeated, it is the French who attacked the Nazis in 1939, not the other way around. French diplomacy stiffened the Polish spine and then persuaded the British to add an addendum to the Franco-Polish Treaty (Britain had sobered up from the fall of the Spanish Republic). The Nazis replied by making their alliance with the Soviets official. When the Nazis attacked France, in May 1940, they were using Soviet oil. Prior, they had used US/Texaco oil… 9zC世界播

正如纳粹不断指出的那样,特别是在他们被击败之后,是法国人在1939年袭击了纳粹,而不是相反。法国外交坚定了波兰人的脊梁,然后说服英国在“法波条约”(英国从西班牙共和国垮台后清醒过来)中增加一个附录。纳粹的回应是与苏联正式结盟。1940年5月,当纳粹袭击法国时,他们使用的是苏联的石油。在此之前,他们使用的是美国/德士古石油…。9zC世界播


Why is this so important? First, the Jews and the nascent reborn Israel would have extinguished. Second, with Iraqi oil and the entire Arab world to help them out, the Nazis could well have cut off the US Lend Lease line to the Soviet Union, crucial to Stalin. Third, the performance of the Luftwaffe would have climbed considerably, with enough oil to train pilots, and the main problem with Nazi jets, gas guzzling, would have been less of a consideration (and more importantly getting some rare minerals the Nazis needed for jet engines’ alloys). Fourth, Stalingrad would not have happened as its strategic importance, holding the left flank of the drive to Baku oil fields, would have been irrelevant. 9zC世界播

为什么这件事这么重要?首先,犹太人和新生的以色列将会灭亡。其次,有了伊拉克的石油和整个阿拉伯世界的帮助,纳粹很可能已经切断了对斯大林至关重要的美国对苏联的租借线路。第三,德国空军的性能将会大幅攀升,因为有足够的石油来培训飞行员,纳粹喷气式飞机的主要问题-耗油-将不再被考虑在内(更重要的是,获得一些纳粹需要的稀有矿物来制造喷气式发动机的合金)。第四,斯大林格勒不会发生,因为它的战略重要性,控制着通往巴库油田的左翼,将是无关紧要的。9zC世界播


The Second World War would have taken a very different turn… 3,750 heroes (and one woman!) prevented this. 9zC世界播

第二次世界大战会有一个非常不同的转折…。3750名英雄(还有一名女性!)。阻止了这一切。9zC世界播


Patrice Ayme 9zC世界播

帕特里斯·艾梅(Patrice Ayme)9zC世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: