沙特支持的价值20亿美元的健康公司巴比伦正在出售其加拿大业务,作为7000万美元许可协议的一部分

2021-03-07 00:22

Saudi-backed $2 billion health firm Babylon is selling its Canada operations as part of a $70 million licensing deal NKh世界播

沙特支持的价值20亿美元的健康公司巴比伦正在出售其加拿大业务,作为7000万美元许可协议的一部分NKh世界播


暂无NKh世界播

Babylon Health CEO Ali Parsa. Jack Lewis Williams for Tailor Made London NKh世界播

巴比伦健康公司首席执行官阿里·帕尔萨。杰克·刘易斯·威廉姆斯(Jack Lewis Williams)为伦敦裁缝NKh世界播


*$2 billion health-tech firm Babylon Health is selling its Canada operations to telco Telus. NKh世界播

*价值20亿美元的健康科技公司巴比伦健康(Bablen Health)将其加拿大业务出售给电信电信(Telco Telus)。NKh世界播


*The two launched an app, Babylon by Telus, in 2019 that offers Canadians virtual consultations with doctors. NKh世界播

*两人于2019年推出了一款应用程序,名为巴比伦by Telus,为加拿大人提供与医生的虚拟咨询。NKh世界播


*Babylon will license its tech to Telus as part of a new long-term partnership. NKh世界播

*巴比伦将把其技术许可给Telus,作为新的长期合作伙伴关系的一部分。NKh世界播


*Insider took a deep-dive into Babylon's business amid SPAC speculation, which you can read here. NKh世界播

*Insider在SPAC猜测中深入调查了巴比伦的业务,你可以在这里阅读。NKh世界播


$2 billion, Saudi-backed health-tech startup Babylon Health is to sell its Canadian operations to telecoms firm Telus in a change-up to an existing partnership, Insider can reveal. NKh世界播

据Insider透露,沙特支持的医疗科技初创公司Bablen Health将以20亿美元的价格将其加拿大业务出售给电信公司Telus,这是对现有合作伙伴关系的改变。NKh世界播


Babylon Health partnered with Telus' health division, Telus Health, in 2019 to launch a free app that gives Canadian users the ability to schedule virtual appointments with doctors, as well as run any symptoms of illness through a "chatbot" symptom checker. The Babylon by Telus Health app is somewhat similar to Babylon's app in the UK, called GP at Hand. NKh世界播

2019年,巴比伦健康与Telus的健康部门Telus Health合作推出了一款免费应用,加拿大用户可以通过这款应用安排与医生的虚拟预约,以及通过“聊天机器人”症状检查器运行任何疾病症状。Telus Health的巴比伦应用程序与英国的巴比伦应用程序有些相似,名为手头的全科医生(GP At Hand)。NKh世界播


The partnership saw Babylon set up operations in Canada, hiring on-the-ground clinical operatives and physicians. NKh世界播

在这一合作伙伴关系中,巴比伦在加拿大建立了业务,雇佣了当地的临床操作员和医生。NKh世界播


Insider understands that Telus is set to acquire Babylon's operations in Canada, and has signed a new multi-year deal to continue licensing its technology. The deal is thought to be worth around $70 million. NKh世界播

Insider了解到Telus将收购巴比伦在加拿大的业务,并已签署了一份新的多年协议,继续许可其技术。这笔交易被认为价值约7000万美元。NKh世界播


暂无NKh世界播

The Babylon by Telus Health app Babylon / Telus NKh世界播

Telus健康应用程序巴比伦/Telus的巴比伦NKh世界播


A spokeswoman for Babylon Health told Insider: "We are delighted to have signed a new long-term strategic partnership and multi-year licensing agreement with Telus. NKh世界播

巴比伦健康公司的一位女发言人告诉Insider:“我们很高兴与Telus签署了新的长期战略合作伙伴关系和多年许可协议。NKh世界播


"With Babylon's focus on the delivery and deployment of our high-quality AI-powered technology platform, Telus will take on operational control of Babylon Canada, while still leveraging Babylon's service delivery expertise and experience." NKh世界播

随着巴比伦将重点放在我们高质量的人工智能技术平台的交付和部署上,Telus将承担对巴比伦加拿大公司的运营控制,同时仍然利用巴比伦的服务交付专业知识和经验。“。NKh世界播


While Telus has praised uptake of the app in Canada, it has faced local concerns over its privacy policies, and reportedly from clinicians. NKh世界播

尽管Telus赞扬了这款应用在加拿大的普及,但它也面临着当地对其隐私政策的担忧,据报道,还有来自临床医生的担忧。NKh世界播


The privacy commissioner for the province of Alberta launched an investigation in April 2020 into the app's privacy policies, which state that a "video recording of patient visits is copied and stored on Babylon's servers, and that the video may be shared with corporate partners and entities outside of Canada, including foreign governments." NKh世界播

艾伯塔省隐私专员于2020年4月对该应用程序的隐私政策展开了调查,该政策规定,“患者就诊的视频记录被复制并存储在巴比伦的服务器上,该视频可能会与加拿大以外的企业合作伙伴和实体共享,包括外国政府。”NKh世界播


A spokesman for the Office of the Information and Privacy Commissioner of Alberta told Insider the report was due soon but declined to give a timeline. NKh世界播

艾伯塔省信息和隐私专员办公室的一位发言人告诉Insider,这份报告很快就会出炉,但拒绝透露时间表。NKh世界播


Telus and Babylon welcomed the investigation at the time and said they were confident that the privacy requirements were up to scratch. NKh世界播

Telus和巴比伦当时对调查表示欢迎,并表示他们有信心隐私要求达到了标准。NKh世界播

相关阅读
© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: