隧道愿景:不败钢人队专注于1-0,而不是16-0

2020-11-26 00:15

Tunnel Vision: Unbeaten Steelers Focused On 1-0, Not 16-0 VNM世界播

隧道愿景:不败钢人队专注于1-0,而不是16-0VNM世界播


暂无VNM世界播


PITTSBURGH: Ben Roethlisberger doesn’t want to get into the comparison game. The Pittsburgh Steelers quarterback doesn’t see the point. VNM世界播

匹兹堡:本·罗特利斯伯格(Ben Roethlisberger)不想参与比较游戏。这位匹兹堡钢人队的四分卫看不出这一点。VNM世界播


So while the wins keep piling up the latest a drama-free 27-3 victory over Jacksonville on Sunday that pushed Pittsburgh to 10-0 Roethlisberger remains intent on making sure his team stays focused on the little picture, not the big one. VNM世界播

因此,尽管胜利不断堆积最新的戏剧性胜利,周日以27-3战胜杰克逊维尔,将匹兹堡推到了10-0,罗特利斯伯格仍然致力于确保他的球队专注于小局,而不是大局。VNM世界播


So save the talk about the 1972 Dolphins or even, say, the 2008 Steelers for elsewhere. Roethlisberger is too worried about facing rival Baltimore on Thanksgiving to contemplate where his current group fits in historically. VNM世界播

所以,把关于1972年海豚队或甚至2008年钢人队的话题留到其他地方去谈吧。Roethlisberger太担心在感恩节面对对手巴尔的摩,以至于没有考虑他目前的团队在历史上属于哪里。VNM世界播


As long as we win football games, we dont need to compare ourselves to anybody else, offensively, defensively, any other team or anything like that, Roethlisberger said. “We feel like were our own unique team and that were special in who we are, so we just want to win and do everything we can to win a Super Bowl. VNM世界播

Roethlisberger说:只要我们赢了足球比赛,我们就不需要把自己与其他任何人相比,无论是进攻还是防守,任何其他球队或诸如此类的东西。“我们觉得自己是一支独一无二的球队,这对我们来说是很特别的,所以我们只想赢球,尽我们所能赢得超级碗(Super Bowl)。”VNM世界播


And that as it has largely been since Roethlisberger’s rookie season in 2004 remains the ultimate litmus test on how 2020 will be judged. The Steelers keep reminding anyone who will listen that they haven’t done anything yet. They haven’t clinched a playoff berth. Or a division title. Or home-field advantage throughout the postseason. VNM世界播

自2004年罗特利斯伯格的新秀赛季以来,这在很大程度上一直是对2020年如何评判的终极试金石。钢人队一直在提醒任何愿意倾听的人,他们还没有采取任何行动。他们还没有锁定季后赛的入场券。或者是分区头衔。或主场优势贯穿整个季后赛。VNM世界播


All these Ws they’ve racked up will serve as a mere footnote in history if their final game doesn’t end with them standing amid a sea of confetti in Tampa Bay after capturing the franchise’s seventh Super Bowl title. VNM世界播

如果他们的最后一场比赛不是以他们在夺得球队第七个超级碗冠军后站在坦帕湾五彩纸屑的海洋中结束的话,他们积累的所有这些W将只是历史上的一个注脚。VNM世界播


The rest of it? A chance at going 16-0, Roethlisberger’s long-time-coming entry into the Most Valuable Player conversation and a defense that is showing hallmarks of rivaling the 2008 group that led the team to a championship, all of that is just outside noise. VNM世界播

剩下的呢?16胜0负的机会,Roethlisberger长期进入最有价值球员对话的机会,以及一场可以与2008年带领球队夺冠的球队相匹敌的防守,所有这些都只是外界的噪音。VNM世界播


Were chasing Lombardis, so thats the most important thing for us, Roethlisberger said. VNM世界播

我们在追逐隆巴迪,所以这对我们来说是最重要的,Roethlisberger说。VNM世界播


A chase that could pick up significant steam if the Steelers find a way to beat the suddenly reeling Ravens (6-4) for the second time in 26 days. Pittsburgh erased a 10-point halftime deficit in Baltimore on Nov. 1 to rally for a message-sending 28-24 victory. The defense allowed 457 yards the kind of thing the 2008 group led by Troy Polamalu and James Harrison would never do but also forced Ravens quarterback Lamar Jackson into four turnovers, which the 2008 group would do with alarming regularity. VNM世界播

如果钢人队找到一种方法,在26天内第二次击败突然摇摇欲坠的乌鸦队(6-4),这场追逐可能会获得巨大的动力。11月1日,匹兹堡在巴尔的摩半场结束时抹去了10分的差距,以28-24的比分取得了胜利。防守允许457码,这是由特洛伊·波拉马卢(Troy Polamalu)和詹姆斯·哈里森(James Harrison)领导的2008年的球队永远不会做的事情,但也迫使乌鸦队的四分卫拉马尔·杰克逊(Lamar Jackson)犯下了四次失误,这是2008年的球队会以令人震惊的规律性发生。VNM世界播


The catalyst for it all is the guys are playing extremely hard and fast, that is as a collective, coach Mike Tomlin said. “I think that creates the frenzy that provides the wave that we ride. VNM世界播

这一切的催化剂是球员们打得非常努力和快速,这是作为一个集体,教练迈克·汤姆林说。“我认为这造成了狂热,为我们提供了乘风破浪的动力。”VNM世界播


A wave the team insists it is not close to cresting. The Steelers are unbeaten and unsatisfied. It’s a combination they believe can carry them to early February. VNM世界播

研究小组坚称,这一浪还没有接近顶峰。钢人队保持不败,并不满意。他们相信这一组合可以将他们带到2月初。VNM世界播


We have one purpose bro,” tight end Eric Ebron said. “And if we dont fulfill it, we ultimately will have failed. VNM世界播

我们只有一个目的,兄弟。“埃里克·埃布伦说。“如果我们不能实现它,我们最终将失败。”VNM世界播


WHAT’S WORKING VNM世界播

什么在起作用?VNM世界播


The decision to place the franchise tag on outside linebacker Bud Dupree rather than let him walk in free agency turned out to be the right call. Dupree’s play over the first 10 games has proven his breakout 2019 was not a fluke. Dupree has already had eight sacks and is on pace to surpass the career-best 11 1/2 he had a year ago, when Pittsburgh opted not to offer him a contract extension. He’s probably too expensive to keep long term, but the Steelers can live with that decision if Dupree keeps being among the most disruptive players at his position in the league. VNM世界播

把特许经营权的标签放在外后卫巴德·杜普雷身上,而不是让他走进自由球员的决定被证明是正确的决定。杜普雷在前10场比赛中的表现证明了他在2019年的突破不是偶然的。杜普雷已经有了8个麻袋,并有望超过一年前他职业生涯最好的11个半麻袋,当时匹兹堡选择不与他续约。他的花费可能太高,无法长期留住,但如果杜普雷继续成为联盟中最具颠覆性的球员之一,钢人队可以接受这个决定。VNM世界播


WHAT’S NOT VNM世界播

什么不是。VNM世界播


Nit-picking at 10-0 is the equivalent of complaining about a leaky faucet in the master bathroom of your winter estate or that the spare tire in your backup Mercedes is flat. Still, let’s. VNM世界播

以10比0吹毛求疵,相当于抱怨你冬季庄园的主卫生间的水龙头漏水,或者你的后备奔驰车的备胎没气了。不过,还是让我们来吧。VNM世界播


While Pittsburgh did top 100 yards rushing for the first time in more than a month against the Jaguars, they are still averaging just 3.9 yards per carry, which is 26th in the league. It’s true that the Steelers have thrown the ball so effectively an inconsistent running game hasn’t been a serious problem. Still, a modest uptick in production would only help matters down the stretch. VNM世界播

虽然匹兹堡在对阵美洲豹的比赛中一个多月来首次实现了100码的冲刺,但他们的场均投篮命中率仍然只有3.9码,在联盟中排名第26。诚然,钢人队的投球效率如此之高,不稳定的跑动并不是一个严重的问题。尽管如此,产量的小幅上升只会在未来帮助解决问题。VNM世界播


STOCK UP VNM世界播

进货。VNM世界播


The guys in charge of scouting wide receiver prospects. Rookie second-round pick Chase Claypool is now the first rookie receiver in the Super Bowl era to have 10 touchdowns in his first 10 games, and second-year wideout Diontae Johnson taken in the third round in 2019 had a career-high 12 receptions for 111 yards, including a juggling grab at the goal line that set up Benny Snell’s 1-yard touchdown run just before the half that staked Pittsburgh to a 14-point lead. VNM世界播

负责侦察前景广阔的接球手的人。新秀第二轮选秀权蔡斯·克莱普尔现在是超级碗时代第一个在前10场比赛中10次触地得分的新秀接球手,2019年第二轮出局的迪昂泰·约翰逊在111码处有职业生涯最高的12次接球,其中包括在球门线上的一次杂耍,这让本尼·斯内尔在匹兹堡领先14分的上半场前1码触地得分。VNM世界播


STOCK DOWN VNM世界播

库存减少。VNM世界播


Kicker Chris Boswell’s franchise-record 25 straight field goal attempts without a miss ended when he pulled a 44-yarder left in the first quarter. Boswell, however, bounced back by making a 47-yarder in the fourth quarter. VNM世界播

射手克里斯·博斯韦尔(Chris Boswell)在第一节连续25次射门,没有一次错失,当他在第一节拉出一记44线的线球时,结束了这一纪录。然而,博斯韦尔在第四节制造了一台47股的纱机,从而反弹。VNM世界播


INJURIES VNM世界播

受伤VNM世界播


Tight end Vance McDonald, who went into the COVID-19 protocol two weeks ago, is scheduled to practice on Tuesday. Wide receiver JuJu Smith-Schuster and cornerback Joe Haden both received what Tomlin called bumps and bruises and their availability on a short week largely depends on whether they can at least attempt to practice on Wednesday. VNM世界播

紧随其后的万斯·麦克唐纳在两周前进入了新冠肺炎的训练方案,他计划在周二进行训练。边路接球手朱朱·史密斯-舒斯特和角卫乔·哈登都受到了汤姆林所说的撞伤和瘀伤,他们能否在短短一周内出场在很大程度上取决于他们是否能至少尝试在周三进行训练。VNM世界播


KEY NUMBER VNM世界播

密钥号。VNM世界播


149. The number of consecutive drop backs for Roethlisberger without being sacked, the longest streak in his 17-year career. The last team to take him down? Baltimore, which got to Roethlisberger twice during their first meeting of the season earlier this month. VNM世界播

149.。Roethlisberger在没有被解雇的情况下连续落后的次数,这是他17年职业生涯中最长的连胜纪录。最后一支干掉他的队伍?巴尔的摩,在本月早些时候本赛季的第一场比赛中两次来到Roethlisberger。VNM世界播


NEXT STEPS VNM世界播

下一步。VNM世界播


Will attempt to sweep the Ravens for just the second time since 2008 on Thursday night. A victory would eliminate Baltimore from the AFC North title race. VNM世界播

将在周四晚上尝试自2008年以来第二次横扫乌鸦队。如果获胜,巴尔的摩将被排除在亚足联北部冠军争夺战之外。VNM世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: