法国新增冠状病毒病例和住院人数再次下降

2020-11-19 14:07

New coronavirus cases and hospitalisations in France drop again R78世界播

法国新增冠状病毒病例和住院人数再次下降R78世界播


PARIS (Reuters) - France reported 28,383 new confirmed COVID-19 cases on Wednesday, down from 45,522 on Tuesday and below the nearly 36,000 of last Wednesday as pressure on the hospital system continued to ease. R78世界播

巴黎(路透社)-法国周三报告了28,383例新的新冠肺炎确诊病例,低于周二的45,522例,也低于上周三的近36,000例,因为医院系统的压力继续缓解。R78世界播


Health ministry data showed that the number of people in hospital with the virus dropped by 328 to 32,842, while the number of people in intensive care units (ICU) with COVID-19 dropped by 79 to 4,775 over the past 24 hours. R78世界播

卫生部数据显示,在过去24小时内,住院感染病毒的人数下降了328人,降至32,842人;与新冠肺炎一起住在重症监护病房的人数下降了79人,至4,775人。R78世界播


The number of people in ICUs, which is the best measure of a health system's ability to cope with the pandemic, has dropped in three of the past five days, after stabilising at the end of last week. R78世界播

ICU的人数是衡量卫生系统应对疫情能力的最佳指标,在上周末企稳之后,在过去五天中有三天出现了下降。R78世界播


Although the number of new confirmed cases per day - now at a seven-day average of over 28,000 - has soared well above levels seen in the first lockdown in the spring, the number of people in ICUs, now at 4,775, has stayed well below the peak of 7,148 in April. R78世界播

尽管每天新增确诊病例的数量-目前为7天平均超过2.8万例-远远高于春季首次封锁时的水平,但重症监护病房的人数(目前为4775人)仍远低于4月份7148人的峰值。R78世界播


The number of people who have died from the disease this year rose by 425 to 46,698 on Wednesday. R78世界播

周三,今年死于这种疾病的人数增加了425人,达到46698人。R78世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: