赛点欢呼Hulkenberg的“卓越工作”

2020-10-14 14:05

Racing Point hails Hulkenberg's "remarkable job" Ezv世界播

赛点欢呼Hulkenberg的“卓越工作”Ezv世界播


暂无Ezv世界播


Once it became clear that Stroll was unavailable due to health reasons, Hulkenberg was drafted in by the team for qualifying, having missed the FP3 session. Ezv世界播

一旦发现漫步由于健康原因无法出场,胡尔肯伯格因错过了FP3课程而被车队选中进行排位赛。Ezv世界播


He qualified 20th and last, but was only two-tenths off Nicholas Latifi and Kimi Raikkonen. In the race, the German worked his way up to eighth position, his second score in two starts in 2020. Ezv世界播

他晋级第20名,也是最后一名,但只比尼古拉斯·拉蒂菲和基米·莱科宁低0.2分。在比赛中,这位德国人一路攀升至第八位,这是他在2020年两次首发中的第二分。Ezv世界播


Hulkenberg finished seventh when standing in for Sergio Perez in the 70th Anniversary GP at Silverstone, where he qualified third after running a full race weekend. He failed to start the British GP after a last-minute power unit issue. Ezv世界播

胡尔肯伯格在银石举行的70周年大奖赛中代替塞尔吉奥·佩雷斯获得第七名,在周末跑完一整场比赛后,他获得了第三名的资格。在最后一分钟的动力装置问题后,他未能启动英国大奖赛。Ezv世界播


"Nico did a fantastic job from where he came in, which was effectively Saturday afternoon," said Green. "I think he deserves a huge amount of credit for what he did. Ezv世界播

“尼科在他上场的地方做得非常棒,那是在周六下午,”格林说。他说:“我认为他的所作所为值得高度赞扬。Ezv世界播


"I think with the time that he had, and the changes that the car has undergone since he last drove it, I think what he did was a remarkable job. We knew he would. That's why he's always on the end of the phone for these sorts of situations. Ezv世界播

“我认为,考虑到他经历的时间,以及自他上次驾驶以来赛车发生的变化,我认为他所做的是一项了不起的工作。我们知道他会的。这就是为什么他总是在这种情况下打电话。”Ezv世界播


"We know him well, we know what he likes, we know what he doesn't like. We were instantly setting the car up around how we knew he'd like it. But it needs time in the car, it needs time at the track, which is what was missing." Ezv世界播

“我们很了解他,我们知道他喜欢什么,也知道他不喜欢什么。我们马上就把车准备好了,我们知道他会喜欢的。但这需要时间在车里,需要时间在赛道上,这就是我们所缺少的。”Ezv世界播


Read Also: Ezv世界播

另请阅读:Ezv世界播


Green stressed that inevitably Hulkenberg's efforts in Q1 were compromised by the lack of familiarity with both the track and the car, which has undergone significant development since he last drove it at Silverstone in August. Ezv世界播

格林强调,胡尔肯伯格在第一季度的努力不可避免地受到了对赛道和赛车都不熟悉的影响,自从他上一次在银石赛道驾驶以来,赛车已经经历了重大的发展。Ezv世界播


The German also couldn't afford to take any risks as he had to log a competitive laptime in order to be allowed to start. Ezv世界播

这位德国人也不能承担任何风险,因为他必须记录一个竞争性的中场休息时间才能被允许首发。Ezv世界播


"Could he have got through to Q2 with more running? Yeah, for sure," said Green. "More running again could he have got through to Q3? But he always had one eye on Sunday as well. He knew that he had to just make sure he got the 107% lap in on the Saturday afternoon to give him that opportunity on Sunday afternoon. Ezv世界播

格林说:“他能以更多的跑动进入第二节吗?是的,当然可以。”“再跑一次,他就可以晋级Q3了吗?但是他在周日总是只有一只眼睛。他知道他必须确保自己在周六下午跑完107%的圈速,才能在周日下午给他这个机会。”“他知道,他必须确保在周六下午跑完107%的圈速,才能在周日下午给他机会。”Ezv世界播


"No point going out and binning it on his first timed lap on Saturday afternoon, then he would have been out of Sunday. If he had had the FP2 session on Saturday morning for sure he would have been right up there with Checo . But it was too big an ask, I think, for him to go in on a Saturday afternoon and expect when everyone else is pushing hard to do the lap time progression that he needed to do. Ezv世界播

“没有必要在周六下午的第一圈比赛中出局,那么他就会缺席周日的比赛。如果他在周六上午进行FP2训练,他肯定会和切科一起上场。但我认为,这对他来说要求太大了,我认为,当其他人都在努力推动他所需要的圈速推进时,这对他来说是一个太大的要求。”“如果他在周六下午第一次限时跑一圈,那他就不会参加周日的比赛。如果他在周六早上进行FP2训练的话,他肯定就会和切科一起上场了。”Ezv世界播


"Another two more laps and he would have got out of Q1. Another four more laps and he might have got into Q3. But I think you have to give him a huge amount of credit to be able to do the lap time he did in the amount of laps that he had available to him." Ezv世界播

“再跑两圈,他就会走出第一季度。再跑四圈,他可能就会进入第三季度。但我认为,你必须给予他很大的信任,才能在他拥有的圈数内完成他所做的圈速。”Ezv世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: