World Cup winner Cesc Fabregas appears as a hologram to judge Freestyle World Championship
世界杯冠军塞斯克·法布雷加斯以全息影像亮相评判自由泳世锦赛
Cesc Fabregas judges freestyle football championship
塞斯克·法布雷加斯担任自由式足球锦标赛评委
Cesc Fabregas is well known for his technical ability and eye for a pass but the Spanish soccer star has turned his attention to a very different part of the game.
塞斯克·法布雷加斯以他的技术能力和传球眼光而闻名，但这位西班牙足球明星已经将注意力转向了比赛中非常不同的部分。
The AS Monaco midfielder was one of the judges at this year's Red Bull Street Style World Championship, a tournament that pits the world's best soccer freestylers against each other.
这位摩纳哥中场是今年红牛街风格世界锦标赛的裁判之一，这项锦标赛让世界上最好的足球自由泳运动员相互竞争。
Amid the pandemic, the competition went digital and World Cup winner Fabregas appeared live as a hologram.
在大流行期间，比赛变得数字化，世界杯冠军法布雷加斯以全息图的形式出现在现场。
"It's a completely different competition of what I'm used to," Fabregas told CNN Sport.
法布雷加斯告诉美国有线电视新闻网体育台：“这是一场与我所习惯的完全不同的比赛。”
"The amount of pressure that these guys are (under), they are doing the skills and they know the world is watching and that they cannot make any mistake because every little mistake can punish you."
“这些人所承受的压力很大，他们正在练习技术，他们知道全世界都在关注着他们，他们不能犯任何错误，因为每一个小错误都会惩罚你。”
Freestyle football sensation Lisa Zimouche is on a mission to nutmeg Beyonce
自由式足球明星丽莎·齐穆什将与肉豆蔻碧昂斯合作
The event crowns both a female and male champion with Mélody Donchet and Erlend Fagerli's claiming the overall prize.
这项赛事为男女冠军加冕，梅洛迪·唐切特(MéLody Donchet)和埃尔兰德·法格利(Erlend Fagerli)夺得总奖。
Meanwhile, Fabregas awarded Erlend's brother Brynjar Fagerli and Kitti Szász the "Best Trick Award."
与此同时，法布雷加斯授予了埃伦德的哥哥布林贾尔·法格利和基蒂·萨萨斯“最佳技巧奖”。
Fabregas, who is keen to learn more tricks after he's retired, says it's great to see women competing on the same stage as men.
法布雷加斯退役后渴望学习更多技巧，他说，看到女人和男人在同一个舞台上比赛是一件很棒的事情。
"To be honest, nowadays we are so 50/50 in terms of physicality and brain-wise," the 33-year-old said.
这位33岁的运动员说：“老实说，现在我们的身体和大脑各占一半。”
"Everyone wants to win. I've seen females that are born winners and they would do anything to win, the same as men.
“每个人都想赢。我见过天生胜利者的女性，她们会不惜一切代价获胜，和男性一样。”
"Maybe before you wouldn't see that. Or maybe they had it, but they were not so much exposed.
“也许之前你看不到这一点，也可能他们有，但他们并没有太多的暴露。”
"Nowadays, you can see men and women fighting for the same thing."
如今，你可以看到男人和女人为同一件事而战。
On Friday, Fabregas played a key role in Monaco's thrilling 3-2 win over Ligue 1 champion Paris Saint-Germain, scoring the winner with a penalty.
周五，法布雷加斯在摩纳哥激动人心的3-2战胜法甲冠军巴黎圣日耳曼的比赛中发挥了关键作用，他用点球攻入制胜球。
Watch the video at the top of the page to hear more about this year's championship.
观看页面顶部的视频，了解更多关于今年的锦标赛的信息。
