厄瓜多尔球星佩尔维斯·埃斯托皮南在社交媒体上呼吁后找到了丢失的护照

2020-11-19 19:31

Ecuador star Pervis Estupinan finds his missing passport after social media appeal CcM世界播

厄瓜多尔球星佩尔维斯·埃斯托皮南在社交媒体上呼吁后找到了丢失的护照CcM世界播


暂无CcM世界播

Pervis Estupinan is set to play against Real Madrid on Saturday CcM世界播

埃斯托皮南将在周六对阵皇马CcM世界播


Everyone knows the feeling. CcM世界播

每个人都知道这种感觉。CcM世界播


You're on the way the airport and, suddenly, your heart drops: "I've forgotten my passport." CcM世界播

你在去机场的路上,突然心跳加速:“我忘了带护照。”CcM世界播


Ecuador defender Pervis Estupinan would have experienced such dread on Wednesday as he attempted to fly back to Spain after helping his country to a stunning 6-1 win over Colombia in World Cup qualifying in Quito. CcM世界播

厄瓜多尔后卫佩尔维斯·埃斯托皮南(Pervis Estupinan)周三在基多世界杯预选赛中帮助厄瓜多尔以6-1惊人的比分战胜哥伦比亚后,试图飞回西班牙,当时他可能会经历这样的恐惧。CcM世界播


It was rather important that Estupinan didn't miss the flight, with his club Villarreal due to play a crunch La Liga clash against Real Madrid on Saturday. CcM世界播

埃斯托皮南没有错过航班是相当重要的,他的俱乐部比利亚雷亚尔将在周六与皇马进行一场关键的西甲比赛。CcM世界播


Using the hashtag LasMalasdePervis, or Pervis's luggage, the left back took to social media to plead for help in finding his lost suitcases. CcM世界播

这位左后卫使用标签LasMalasdePervis(佩维斯的行李),在社交媒体上请求帮助寻找他丢失的行李箱。CcM世界播


"I want to make a call to help me find three black bags and a passport I lost in Carapungo [Quito]," he wrote on Twitter. "I would appreciate with all my heart if you find them." CcM世界播

他在推特上写道:“我想打个电话,帮我找到我在卡拉彭戈(基多)遗失的三个黑色包和一本护照。”“如果你能找到他们,我将衷心感谢。”CcM世界播


Fortunately, with the help of the Ecuadorian Football Association and almost 4,000 retweets, Estupinan posted the good news later on Wednesday that his bags -- and his passport -- had been found. CcM世界播

幸运的是,在厄瓜多尔足协和近4000次转发的帮助下,埃斯托皮南在周三晚些时候发布了这个好消息,他的行李和护照已经找到。CcM世界播


"Thanks to your help I managed to recover the most important suitcase and the passport," he wrote on Twitter. "God bless you." CcM世界播

他在推特上写道:“多亏了你们的帮助,我才找到了最重要的行李箱和护照。”“愿上帝保佑你。”CcM世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: