世界排名第一的诺瓦克·德约科维奇在ATP总决赛上被丹尼尔·梅德韦杰夫惊呆了

2020-11-19 07:39

World No. 1 Novak Djokovic is stunned by Daniil Medvedev at the ATP Finals fip世界播

世界排名第一的诺瓦克·德约科维奇在ATP总决赛上被丹尼尔·梅德韦杰夫惊呆了fip世界播


暂无fip世界播

Men's tennis 2020: Will the Big 3 continue to dominate? fip世界播

2020年男子网球:三巨头会继续称霸吗fip世界播


Daniil Medvedev produced a brilliant display to beat world No. 1 Novak Djokovic in straight sets, 6-3 6-3, at the ATP Finals on Wednesday. fip世界播

在周三的ATP总决赛中,梅德韦杰夫表现出色,以6-3 6-3直落三盘击败世界排名第一的诺瓦克·德约科维奇。fip世界播


The 24-year-old made beating the 17-time grand slam champion look comfortable as he progressed into the semifinals of the tournament. fip世界播

这位24岁的球员在晋级本届锦标赛半决赛时,让击败这位17次大满贯冠军看起来很舒服。fip世界播


Medvedev has now won three of his last four meetings against Djokovic, who can still qualify for the knockout stages if he beats Alexander Zverev in his next match. fip世界播

梅德韦杰夫在过去四场对阵德约科维奇的比赛中已经赢了三场,如果他在下一场比赛中击败亚历山大·兹维列夫,德约科维奇仍然有资格进入淘汰赛阶段。fip世界播


The Serb simply made too many unforced errors -- 24 in total -- and was matched in every department by his opponent who failed to contain his smile after finishing the job. fip世界播

这位塞尔维亚人只是犯了太多的非受迫性失误--总共24次--在完成任务后,他的对手在每个部门都无法抑制他的笑容。fip世界播


"I like to play Novak (Djokovic), first of all because he is one of the greatest champions in history," Medvedev said after the match. fip世界播

梅德韦杰夫赛后说:“我喜欢和诺瓦克(德约科维奇)比赛,首先是因为他是历史上最伟大的冠军之一。”fip世界播


"When I was 8 years old, I was already watching him on TV winning grand slams. He was still young. It is always a dream come true to play against him. fip世界播

当我8岁的时候,我已经在电视上看到他赢得大满贯。他还很年轻。和他比赛总是梦想成真。fip世界播


"Of course, (I am) really happy to beat him. I was serving good and playing safe enough in the most important moments. That is why I got the win." fip世界播

当然,(我)真的很高兴击败他。在最重要的时刻,我发球很好,踢得足够安全。这就是我赢得比赛的原因。fip世界播


READ: Thiem beats Nadal in an extraordinary match at the ATP Finals fip世界播

阅读:在ATP总决赛中,蒂姆在一场非凡的比赛中击败了纳达尔。fip世界播


Djokovic hopes alive fip世界播

德约科维奇希望活着。fip世界播


Djokovic had dictated the early exchanges but it was Medvedev who broke first in the opening set after a mammoth game of over 11 minutes. fip世界播

德约科维奇指挥了早期的交锋,但梅德韦杰夫在一场超过11分钟的大型比赛后,在开局第一次破发。fip世界播


It proved to be the turning point in the match with the Russian going on to win seven consecutive games. fip世界播

事实证明,这是这场比赛的转折点,俄罗斯人继续赢得了七连胜。fip世界播


The hill was simply too steep for Djokovic to recover and he was facing a man in inspirational form. fip世界播

这座山太陡峭了,德约科维奇无法恢复,他面对的是一个鼓舞人心的人。fip世界播


"To be completely honest, I am sure he didn't play his best today. But still, it happens for everybody," Medvedev added. fip世界播

梅德韦杰夫补充说:“老实说,我确信他今天没有发挥出最好的水平。但是,每个人都会遇到这种情况。”fip世界播


"I always say the Big Three are the champions because it happens less for them than for other players. It is still tough to beat them, even on their bad days so I am really happy about the win. I am feeling good (and) confident right now." fip世界播

我总是说三巨头是冠军,因为这对他们来说比对其他球员来说发生的更少。击败他们仍然很难,即使在他们糟糕的日子里,所以我真的对胜利感到高兴。我现在感觉很好(和)有信心。fip世界播


暂无fip世界播

Daniil Medvedev hits underarm serve on his way to victory against Alexander Zverev fip世界播

丹尼尔梅德韦杰夫在对阵亚历山大兹维列夫的胜利中击中腋下发球局fip世界播


It's a very different story from last year, when Medvedev failed to win any of his group stage matches at the season-ending spectacle. fip世界播

这与去年的情况截然不同,当时梅德韦杰夫在赛季结束的比赛中没有赢得任何一场小组赛。fip世界播


Medvedev will face either Rafael Nadal or Stefanos Tsitsipas in the semifinals, with the pair going head to head on Thursday. fip世界播

梅德韦杰夫将在半决赛中迎战纳达尔或齐西帕斯,两人将在周四进行正面交锋。fip世界播


Earlier on Wednesday, Zverev kept his hopes in the tournament alive by beating Diego Schwartzman in three sets -- 6-3 4-6 6-3. fip世界播

周三早些时候,兹维列夫以6-3 4-6 6-3三盘击败迭戈·施瓦茨曼,保住了他对本届锦标赛的希望。fip世界播


The 2018 champion now faces Djokovic in his final round-robin match on Friday, with the winner progressing to the next round. fip世界播

这位2018年冠军现在将在周五的最后一场循环赛中迎战德约科维奇,获胜者将晋级下一轮。fip世界播


"That's probably the most difficult match-up I could have, playing Novak," Zverev said after his victory. fip世界播

“对阵诺瓦克,这可能是我经历过的最艰难的一场比赛了,”兹维列夫在获胜后说。fip世界播


"I said from the beginning of the week in every match I'm going to improve. I needed to get back into the rhythm. I went in with the mindset that I had to win and I will do that again on Friday." fip世界播

“从本周初开始,我就说每场比赛我都会提高。我需要回到节奏中来。我带着必须赢的心态进入比赛,周五我会再次做到这一点。”fip世界播

© 2016 世界播 www.shijiebobao.com 中国互联网举报中心 京ICP证140141号 鄂ICP备18018000号-1
违法和不良信息举报: